গ্রীসের যুদ্ধ - Battle of Greece

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

Pin
Send
Share
Send

গ্রীসের যুদ্ধ
অংশ বালকানস প্রচার সময় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ
গ্রীসের যুদ্ধ WWII 1941 map-en.svg
নাজি জার্মানিগ্রিসে আক্রমণ
তারিখ28 অক্টোবর 1940[1] বা 6 এপ্রিল 1941[2] - 23 এপ্রিল 1941 [3] বা 1 জুন 1941[4]
অবস্থান
গ্রীস এবং দক্ষিণ আলবেনিয়া
ফলাফলঅক্ষ বিজয়
টেরিটোরিয়াল
পরিবর্তন

অক্ষ গ্রীস দখল

যুদ্ধক্ষেত্র

অক্ষ:
 জার্মানি
 ইতালি

মিত্ররা:
 গ্রীস
 যুক্তরাজ্য

কমান্ডার এবং নেতারা
নাজি জার্মানি উইলহেম তালিকা
নাজি জার্মানি ম্যাক্সিমিলিয়ান ভন ওয়েইচস
নাজি জার্মানি রুডলফ ভিয়েল
ইতালি কিংডম উগো ক্যাভালেরো
গ্রীস কিংডম আলেকজান্দ্রোস পাপাগোস
যুক্তরাজ্য হেনরি উইলসন
অস্ট্রেলিয়া টমাস ব্লেমে
নিউজিল্যান্ডের আধিপত্য বার্নার্ড ফ্রেইবার্গ
শক্তি
জার্মানি:[5][6]
680,000 পুরুষ
1,200 ট্যাংক
700 বিমান
1ইতালি:[7]
565,000 পুরুষ
463 বিমান[8]
163 ট্যাঙ্ক
মোট: 1,245,000 পুরুষ
1গ্রীস:[9]
430,000 পুরুষ
20 ট্যাঙ্ক
ব্রিটিশ, অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ড:[10][11][12][13]
262,612 পুরুষ
100 টি ট্যাঙ্ক
200-300 বিমান
মোট: 492,612 পুরুষ
দুর্ঘটনা ও ক্ষতি
1ইতালি:[13]
13,755 নিহত
আহত 63,142
25,067 নিখোঁজ
3জার্মানি:[14]
1,099 মারা গেছে
আহত হয়েছে 3,752
অনুপস্থিত 385
1গ্রীস:[13][15]
13,408 মারা গেছে
আহত 42,485
অনুপস্থিত
270,000 বন্দী
ব্রিটিশ কমনওয়েলথ[10]
903 মারা গেছে
আহত হয়েছে 1,250
13,958 বন্দী
1ইতালি এবং গ্রিসের শক্তি এবং হতাহতের বিষয়ে পরিসংখ্যানগুলি গ্রিকো-ইতালিয়ান যুদ্ধ এবং গ্রীসের যুদ্ধ উভয়কেই বোঝায় (কমপক্ষে 300,000 গ্রীক সৈন্য আলবেনিয়ায় যুদ্ধ করেছিল)।[6]
2সহ সাইপ্রিয়টস এবং বাধ্যতামূলক ফিলিস্তিনি। ব্রিটিশ, অস্ট্রেলিয়ান ও নিউজিল্যান্ডের সেনা ছিল গ। 58,000.[10]
3জার্মান হতাহতের বিষয়ে পরিসংখ্যানগুলি পুরো হিসাবে বাল্কানস অভিযানকে উল্লেখ করে এবং হিটলারের এই প্রতিবেদনের উপর ভিত্তি করে রিকস্ট্যাগ 1941 সালের 4 মে।[13][14][16]

দ্য গ্রীসের যুদ্ধ (এভাবেও পরিচিত অপারেশন মেরিতা, জার্মান: অবিচ্ছিন্ন মেরিতা)[17] আক্রমণের সাধারণ নাম জোটবদ্ধ গ্রীস দ্বারা ফ্যাসিস্ট ইতালি এবং নাজি জার্মানি 1941 এপ্রিল সময় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ। 1940 সালের অক্টোবরে ইতালিয়ান আক্রমণ, যা সাধারণত হিসাবে পরিচিতি পায় গ্রিকো-ইতালিয়ান যুদ্ধ1944 সালের এপ্রিলে জার্মান আক্রমণ শুরু হয়েছিল। ক্রেট দ্বীপে জার্মান অবতরণ (মে 1941) মূল দেশ গ্রিসে মিত্রবাহিনী পরাজিত হওয়ার পরে এসেছিল। এই যুদ্ধগুলি বৃহত্তর অংশ ছিল বলকান প্রচার জার্মানি

১৯৪০ সালের ২৮ শে অক্টোবর ইতালীয় আগ্রাসনের পরে গ্রীস 1941 সালের মার্চ মাসে প্রাথমিক ইতালিয়ান আক্রমণ এবং একটি পাল্টা আক্রমণ প্রতিহত করে। যখন April এপ্রিল অপারেশন মেরিটা নামে পরিচিত জার্মান আক্রমণ শুরু হয়েছিল, তখন বেশিরভাগ অংশ গ্রীক সেনা গ্রীক সীমান্তে ছিল আলবেনিয়া, তারপরে ইতালির একটি ভাসাল, সেখান থেকে ইতালিয়ান সেনারা আক্রমণ করেছিল। জার্মান সেনা থেকে আক্রমণ বুলগেরিয়া, একটি দ্বিতীয় ফ্রন্ট তৈরি। গ্রীস এ থেকে একটি ছোট শক্তিবৃদ্ধি পেয়েছে ব্রিটিশ, অস্ট্রেলিয়ান এবং নিউজিল্যান্ড জার্মান আক্রমণের প্রত্যাশায় বাহিনী। গ্রীক সেনাবাহিনী ইতালীয় এবং জার্মান উভয় সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে রক্ষা করার প্রচেষ্টায় নিজেকে অগণিত বলে মনে করেছে। ফলস্বরূপ, মেটাকাস প্রতিরক্ষামূলক লাইন পর্যাপ্ত সৈন্যবাহিনী না পেয়ে এবং দ্রুত জার্মানরা তাদের উপর চাপিয়ে দিয়েছিল, যারা তখন আলবেনীয় সীমান্তে গ্রীক বাহিনীকে সমর্পণ করেছিল এবং তাদের আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করেছিল। ব্রিটিশ, অস্ট্রেলিয়ান এবং নিউজিল্যান্ড বাহিনী অভিভূত হয়েছিল এবং সরিয়ে নেওয়ার চূড়ান্ত লক্ষ্য নিয়ে পশ্চাদপসরণ করতে বাধ্য হয়েছিল। বেশ কয়েক দিন ধরে মিত্রবাহিনী সেনা জার্মানদের উপর জার্মান অগ্রিম ধারণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল থার্মোপাইল অবস্থান, জাহাজগুলি গ্রীসকে রক্ষার ইউনিটগুলি সরিয়ে নেওয়ার জন্য প্রস্তুত করার অনুমতি দেয়।[18] দ্য জার্মান সেনা রাজধানীতে পৌঁছেছে, অ্যাথেন্স, 27 এপ্রিল[একটি] ৩০ শে এপ্রিল গ্রীসের দক্ষিণ উপকূলে 7,০০০ ব্রিটিশ, অস্ট্রেলিয়ান ও নিউজিল্যান্ডের কর্মচারী ধরা হয়েছিল এবং সিদ্ধান্তের জয়ে যুদ্ধ শেষ হয়েছিল। গ্রীস বিজয় এক মাস পরে ক্রেট দখল দিয়ে সম্পন্ন হয়েছিল। এর পতনের পরে গ্রীস জার্মানি, ইতালি এবং বুলগেরিয়ার সামরিক বাহিনী দ্বারা দখল করা হয়েছিল।[19]

হিটলার পরে তার ব্যর্থতার জন্য দায়ী সোভিয়েত ইউনিয়নের আক্রমণ, যা বিলম্বিত ছিল, চালু মুসোলিনিগ্রীস বিজয় ব্যর্থ।[20] গ্রীক যুদ্ধ সোভিয়েত ইউনিয়নের আক্রমণকে বিলম্বিত করার তত্ত্বটি বেশিরভাগ historতিহাসিকদের দ্বারা প্রত্যাখাত বা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে, যারা হিটলারের বিরুদ্ধে তার সহযোগী, ইতালি থেকে নিজেকে দোষ চাপানোর চেষ্টা করেছিলেন বলে অভিযোগ করেছেন।[21] তবুও এর অক্ষরেখা যুদ্ধের প্রচেষ্টার গুরুতর পরিণতি হয়েছিল উত্তর আফ্রিকার থিয়েটার। রোমের সামরিক সংযুক্তি ছিলেন এনো ভন রিনটেলেন, জার্মান দৃষ্টিকোণ থেকে, গ্রহণ না করার কৌশলগত ভুলকে জোর দিয়েছিলেন মাল্টা.[22]

ইতিহাস

গ্রিকো-ইতালিয়ান যুদ্ধ

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সূচনায়, আইওনিস মেটাকাস-দ্য ফ্যাসিস্ট-স্টাইল স্বৈরশাসক গ্রীস এবং প্রাক্তন সাধারণএকটি অবস্থান বজায় রাখতে চেয়েছি নিরপেক্ষতা। গ্রীস ইতালি থেকে ক্রমবর্ধমান চাপের মুখোমুখি হয়েছিল, ইটালিয়ান সাবমেরিনে শেষ হয়েছিল ডেলফিনো ক্রুজার ডুবানো এলি 1540 আগস্ট 1940।[23] ইতালিয়ান নেতা বেনিটো মুসোলিনি বিরক্ত ছিল যে নাজি নেতা এডলফ হিটলার তাঁর যুদ্ধ নীতির বিষয়ে তাঁর সাথে পরামর্শ করেননি এবং তাঁর স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠার ইচ্ছা করেছিলেন।[খ] তিনি গ্রিসকে গ্রহণ করে জার্মান সামরিক সাফল্যের সাথে মেলে ধরার প্রত্যাশা করেছিলেন, যা তিনি একটি সহজ প্রতিপক্ষ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন।[24][25] 1540 সালের অক্টোবরে মুসোলিনি এবং তার নিকটতম উপদেষ্টারা তাদের সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত করেন।[সি] ২৮ অক্টোবর শুরুর দিকে ইতালির রাষ্ট্রদূত ইমানুয়েল গ্রাজি মেটাকাসকে গ্রীক ভূখণ্ডের মধ্যে অনির্ধারিত "কৌশলগত সাইটগুলি" দখল করার জন্য সেনাবাহিনীর বিনামূল্যে প্যাসেজ দেওয়ার দাবিতে তিন ঘন্টার আলটিমেটাম দিয়ে উপস্থাপন করেন।[26] মেটাকাস আলটিমেটাম প্রত্যাখ্যান করেছিল (প্রত্যাখ্যানটি গ্রীক জাতীয় ছুটির দিন হিসাবে স্মরণ করা হয়) ওহি দিবস) তবে এটির মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই ইতালীয় সেনারা আলবেনিয়ার মাধ্যমে গ্রীসে আক্রমণ করেছিল।[ডি] মূল ইটালিয়ান থ্রাস্টের দিকে পরিচালিত হয়েছিল এপিরাস। গ্রীক সেনাবাহিনীর সাথে শত্রুতা শুরু হয়েছিল এলায়ার যুদ্ধ – কালামাস, যেখানে তারা প্রতিরক্ষামূলক লাইনটি ভেঙে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং থামতে বাধ্য হয়েছিল।[27] তিন সপ্তাহের মধ্যে, গ্রীক সেনাবাহিনী একটি পাল্টা আক্রমণ চালিয়েছিল, এই সময় এটি আলবেনীয় অঞ্চলে চলে যায় এবং উল্লেখযোগ্য শহরগুলি যেমন দখল করে নিয়েছিল কোরিয়া এবং সারান্দে.[28] ইতালীয় কমান্ডের পরিবর্তন বা পর্যাপ্ত শক্তিবৃদ্ধির আগমনের ফলেই ইতালিয়ান সেনাবাহিনীর অবস্থান উন্নত হয়নি।[29] ১৩ ফেব্রুয়ারি, গ্রীক সেনাবাহিনীর সর্বাধিনায়ক জেনারেল পাপাগোস একটি নতুন আক্রমণ শুরু করেছিলেন, যার লক্ষ্য নিয়েছিলেন টেপেলেন ë এবং বন্দর Vlorë ব্রিটিশ বিমান সমর্থনের সাথে সাথে গ্রীক বিভাগগুলি কঠোর প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়েছিল এবং আক্রমণাত্মক স্থগিত করে যা ক্রিটনের ৫ ম বিভাগকে কার্যত ধ্বংস করে দেয়।[30]

কয়েক সপ্তাহের অবিরাম শীতকালীন যুদ্ধের পরে, ইটালিয়ানরা ১৯৮১ সালের ৯ মার্চ ফ্রন্টের কেন্দ্রে একটি পাল্টা আক্রমণ শুরু করে, যা ইটালিয়ানদের উচ্চতর বাহিনী থাকা সত্ত্বেও ব্যর্থ হয়েছিল। এক সপ্তাহ এবং 12,000 হতাহতের পরে, মুসোলিনি পাল্টা আক্রমণাত্মক ডাক দেয় এবং বারো দিন পরে আলবেনিয়া ছেড়ে চলে যায়।[31][32]

আধুনিক বিশ্লেষকরা বিশ্বাস করেন যে ইতালিয়ান অভিযান ব্যর্থ হয়েছিল কারণ মুসোলিনি এবং তাঁর সেনাপতিরা প্রথমদিকে প্রচারণায় অপর্যাপ্ত সংস্থান বরাদ্দ করেছিলেন (৫৫,০০০ পুরুষের একটি অভিযাত্রী বাহিনী), শরতের আবহাওয়া গণনা করতে ব্যর্থ হয়েছিল, অবাক হওয়ার সুবিধা ছাড়াই এবং বুলগেরিয়ান সমর্থন ছাড়াই আক্রমণ করেছিল।[33][34][35] শীতের পোশাক জোগানোর মতো প্রাথমিক সতর্কতা নেওয়া হয়নি।[36] মুসোলিনি ইতালির যুদ্ধ উত্পাদনের কমিশন যে সতর্কবার্তা বলে বিবেচনা করে নি, ১৯৪৯ সাল নাগাদ ইতালি একটানা যুদ্ধের পুরো বছর ধরে রাখতে সক্ষম হবে না।[37]

ইতালির বিরুদ্ধে ছয় মাসের লড়াইয়ের সময় হেলেনিক সেনাবাহিনী ইতালীয়দের বাদ দিয়ে আঞ্চলিক লাভ করেছে প্রধান। গ্রিসের যথেষ্ট পরিমাণে অস্ত্রশস্ত্র ছিল না এবং এর সরঞ্জাম ও গোলাবারুদ সরবরাহ উত্তর আফ্রিকার পরাজিত ইতালিয়ান সেনাবাহিনী থেকে ব্রিটিশ বাহিনীর দ্বারা বন্দী স্টকগুলিতে ক্রমবর্ধমান নির্ভর করে। আলবেনিয়ান যুদ্ধক্ষেত্রটির পক্ষে, গ্রীক কমান্ড বাধ্য হয়ে সেনাবাহিনীকে প্রত্যাহার করতে বাধ্য করেছিল পূর্ব ম্যাসেডোনিয়া এবং ওয়েস্টার্ন থ্রেস, কারণ গ্রীক বাহিনী গ্রিসের পুরো সীমান্ত রক্ষা করতে পারেনি। গ্রীক কমান্ড আলবেনিয়ায় তার সাফল্যকে সমর্থন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, বুলগেরিয়ান সীমান্ত থেকে জার্মান আক্রমণের ঝুঁকি নির্বিশেষে।[38]

ইতালীয় আক্রমণ 1940 পিন্ডাস এপিরাস.এসভিগিতে
গ্রীক আক্রমণাত্মক 1940 41 উত্তর এপিরিস.এসভিগিতে
ইতালীয় আক্রমণ এবং প্রাথমিক গ্রীক পাল্টা আক্রমণাত্মক
28 অক্টোবর - 18 নভেম্বর 1940
গ্রীক পাল্টা আক্রমণাত্মক এবং অচলাবস্থা
14 নভেম্বর 1940 - 23 এপ্রিল 1941

হিটলারের আক্রমণের সিদ্ধান্ত এবং গ্রিসে ব্রিটিশদের সহায়তা

সর্বোপরি আমি চাইছিলাম যে কোনও অবস্থাতেই আমেরিকাতে রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের আগে পর্যন্ত আরও অনুকূল মৌসুম পর্যন্ত অপারেশন স্থগিত করতে বলি। যে কোনও ইভেন্টে আমি আপনাকে অনুরোধ করতে চেয়েছিলাম আগে কোনও কাজ না করে এই পদক্ষেপটি না করা blitzkrieg ক্রিটে অপারেশন এই উদ্দেশ্যে আমি প্যারাশুট এবং একটি বায়ুবাহিত বিভাগের কর্মসংস্থান সম্পর্কে ব্যবহারিক পরামর্শ দেওয়ার পরিকল্পনা করেছি।

অ্যাডল্ফ হিটলারের চিঠি 1940 সালের 20 নভেম্বর মুসোলিনিতে সম্বোধন করেছিলেন[39]

ব্রিটেন ১৩ ই এপ্রিল ১৯৩৯ সালের ঘোষণাপত্রের মাধ্যমে গ্রীসকে সহায়তা করতে বাধ্য ছিল, যার মধ্যে বলা হয়েছিল যে গ্রীক বা রোমানিয়ান স্বাধীনতার হুমকির মুখে "মহামান্য সরকার গ্রীক বা রোমানিয়ান সরকারকে ndণ দেওয়ার জন্য নিজেকে একবারে আবদ্ধ মনে করবে ... সমস্ত তাদের শক্তি সমর্থন। "[40] প্রথম ব্রিটিশ প্রচেষ্টা ছিল মোতায়েন করা রাজকীয় বিমান বাহিনী (আরএএফ) স্কোয়াড্রনদের নেতৃত্বে কমান্ড এয়ার কমোডোর জন ডি'আলবিয়াক যে আগমন 1940 সালে।[41][10] গ্রীক সরকারের সম্মতিতে, ব্রিটিশ বাহিনীকে রক্ষার জন্য ৩১ অক্টোবর ক্রেটিতে প্রেরণ করা হয়েছিল সৌদা বে, গ্রীক সরকারকে পুনরায় প্রচার করতে সক্ষম করে 5 তম ক্রিটান বিভাগ মূল ভূখণ্ডে।[42][43]

হিটলার 1940 সালের 4 নভেম্বর ব্রিটিশ সেনাবাহিনী আসার চারদিন পরে হস্তক্ষেপের সিদ্ধান্ত নেন ক্রেট এবং লেমনস। যদিও ইতালিয়ান আক্রমণ পর্যন্ত গ্রীস নিরপেক্ষ ছিল, তবে ব্রিটিশ সেনা যারা প্রতিরক্ষামূলক সহায়তা হিসাবে প্রেরণ করেছিল তারা জার্মানির দক্ষিণ প্রান্তে সীমান্তের সম্ভাবনা তৈরি করেছিল। হিটলারের মূল আশঙ্কা ছিল যে গ্রীসে অবস্থিত ব্রিটিশ বিমানগুলি রোমানিয়ার তেল ক্ষেত্রগুলিতে বোমা ফাটিয়ে দেবে, যা জার্মানির অন্যতম তেলের অন্যতম উত্স ছিল।[44] হিটলার যেহেতু পরের বছর সোভিয়েত ইউনিয়নের আক্রমণ চালানোর বিষয়ে ইতিমধ্যে গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করছে, জার্মানি সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে যুদ্ধের সাথে সাথে রোমানিয়া হবে রিচ 'তেলর একমাত্র উত্স, কমপক্ষে অবধি ওয়েহরমাচত সম্ভবত ককেশাসে সোভিয়েত তেল ক্ষেত্রগুলি দখল না করে অবধি।[44] ব্রিটিশরা প্রকৃতপক্ষে রোমানিয়ান তেলক্ষেত্রগুলিতে বোমা ফেলার জন্য গ্রীক বায়ু ক্ষেত্রগুলি ব্যবহার করার বিষয়ে চিন্তাভাবনা করছিল, হিটলারের ভয় যে তার পুরো যুদ্ধ মেশিনটি তেলের অভাবের জন্য পঙ্গু হয়ে যেতে পারে, যদি প্লেয়েটি তেলের ক্ষেত্রগুলি ধ্বংস হয়ে যেতে পারে তবে বাস্তবে বাস্তবে ভিত্তি করে দেওয়া হয়েছিল।[44] তবে, আমেরিকান ianতিহাসিক গেরহার্ড ওয়াইনবার্গ উল্লেখ করেছেন: "... দূরবর্তী তেলক্ষেত্রগুলিতে বিমান হামলার বিরাট অসুবিধা এই মুহূর্তে উভয় পক্ষই বুঝতে পারেনি; উভয় পক্ষেই ধারণা করা হয়েছিল যে ছোট বিমান হামলাও বিশাল আগুনের সূত্রপাত করতে পারে এবং ধ্বংস "।[44] তদুপরি, বলকান, আফ্রিকা ও উত্তর আফ্রিকার হর্ন-এ বিশাল ইতালীয় পরাজয় ১৯৪০ সালের শেষদিকে ইতালির ফ্যাসিস্ট সরকারকে পতনের দ্বারপ্রান্তে ঠেলে দিয়েছিল এবং মুসোলিনি ইতালির জনগণের কাছে অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিল না। হিটলারের দৃ was় বিশ্বাস ছিল যে তিনি মুসোলিনীকে উদ্ধার না করলে 1941 সালের যুদ্ধ থেকে ফ্যাসিস্ট ইতালি ছিটকে পড়বে। [44] ওয়েইনবার্গ অবিচ্ছিন্ন ইতালীয় পরাজয় লিখেছিলেন ".... মুসোলিনি প্রতিষ্ঠিত পুরো সিস্টেমটিকে সহজেই সম্পূর্ণ পতনের দিকে নিয়ে যেতে পারে এবং এ সময় এটি স্বীকৃতি পেয়েছিল; ১৯৪৩ সালের দিক থেকে এটি অন্তর্দৃষ্টি নয়"। [44] ইতালি যদি যুদ্ধের বাইরে ছিটকে যায়, তবে ব্রিটিশরা আবারও ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলটি ব্যবহার করতে সক্ষম হবে এবং আফ্রিকার ফরাসী উপনিবেশের গভর্নররা ভিচির শাসনের প্রতি অনুগত হতে পারে ফরাসি জাতীয় কমিটি নেতৃত্বে ছিলেন চার্লস ডি গল। [44] হিটলারের চূড়ান্তভাবে আফ্রিকার ফরাসী উপনিবেশগুলিকে ব্রিটেনের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ভিত্তি হিসাবে ব্যবহার করার পরিকল্পনা ছিল, তাই আফ্রিকা সাম্রাজ্যের উপরে ভিকি নিয়ন্ত্রণের সম্ভাব্য ক্ষতি তাকে এক সমস্যা হিসাবে দেখেছে। [45]

তদ্ব্যতীত, ১৯৪০ সালের জুনে ইতালি যুদ্ধে প্রবেশের পরে, অক্ষ বায়ু এবং নৌ আক্রমণগুলির বিপদটি মধ্য ভূমধ্যসাগরকে ব্রিটিশ শিপিংয়ের ব্যতীত পুরোপুরি বন্ধ করে দিয়েছে কনভয় মাল্টায়, ফলস্বরূপ সুয়েজ খালটি বন্ধ করার কারণে ব্রিটিশরা আফ্রিকার চারদিকে দীর্ঘ কেপ রুটে মিশরে তাদের বাহিনী সরবরাহ করতে বাধ্য হয়েছিল। [46] মধ্য প্রাচী অঞ্চলে ব্রিটিশ নৌপরিবহণের বিপদগুলির কারণে বৃহত্তর গুরুত্ব অনুধাবনকারী, লোহিত সাগরে ব্রিটিশ নৌপরিবহণের উপর ইতালীয় নৌ ও বিমান হামলার সম্ভাবনার অবসান ঘটাতে ব্রিটিশরা ইটালিয়ান পূর্ব আফ্রিকাকে মুক্ত করার একটি অগ্রাধিকার তৈরি করেছিল। [47] ঘুরেফিরে, ফিল্ড মার্শাল দ্বারা সিদ্ধান্ত আর্চিবাল্ড ওয়েভেল আফ্রিকার হর্নে উল্লেখযোগ্য বাহিনী মোতায়েন করার জন্য এবং মিশরকে রক্ষা করার সময় গ্রিসে যাওয়ার জন্য কমনওয়েলথ বাহিনীর সংখ্যা কমিয়ে দেওয়া হয়েছিল।[48] যদিও ইতালীয় সশস্ত্র বাহিনীর পারফরম্যান্স প্রভাবশালী কম ছিল, তবে জার্মান দৃষ্টিকোণ থেকে লুফতওয়াফ এবং ক্রেগসমারিন বাহিনীকে ইতালিতে স্থাপন করে মধ্য ভূমধ্যসাগরে ব্রিটিশদের প্রবেশের বিষয়টি অস্বীকার করে। [49] হিটলার ব্রিটিশদের ভূমধ্যসাগরীয় ঘাঁটি থেকে বঞ্চিত করার জন্য তার মাস্টার পরিকল্পনার সমর্থনে রোমানিয়া এবং বুলগেরিয়ার ঘাঁটি থেকে উত্তর গ্রীসে আক্রমণ করার জন্য তার সেনা জেনারেল স্টাফকে নির্দেশ দিয়েছিলেন। [50] [23]

12 নভেম্বর, জার্মান সশস্ত্র বাহিনী হাই কমান্ড নির্দেশিকা নং 18 জারি করেছে, যার বিরুদ্ধে তারা একইসাথে অপারেশন নির্ধারিত করেছে জিব্রাল্টার এবং গ্রীস নিম্নলিখিত জানুয়ারীর জন্য। ১৯৪০ সালের ১ November নভেম্বর মেটাকাস বাল্কানসে ব্রিটিশ সরকারের কাছে একটি যৌথ আক্রমণাত্মক প্রস্তাব করেছিলেন, দক্ষিণ আলবেনিয়ার গ্রীক দুর্গগুলি অপারেশনাল বেস হিসাবে। ব্রিটিশরা মেটাকাসের প্রস্তাব নিয়ে আলোচনা করতে নারাজ ছিল, কারণ গ্রীক পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য প্রয়োজনীয় সৈন্যরা উত্তর আফ্রিকার ক্রিয়াকলাপকে গুরুতরভাবে বিপন্ন করবে। [51] ১৯৪০ সালের ডিসেম্বরে ভূমধ্যসাগরে জার্মান উচ্চাভিলাষগুলির স্পেনের জেনারেল যখন যথেষ্ট সংশোধন করেছিলেন ফ্রান্সিসকো ফ্রাঙ্কো জিব্রাল্টার আক্রমণ প্রত্যাখ্যান। [52] ফলস্বরূপ, দক্ষিণ ইউরোপে জার্মানি আক্রমণাত্মক গ্রীক অভিযানের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। সশস্ত্র বাহিনী হাই কমান্ড 19 ডিসেম্বর 1940 সালে কোড নং 20 নির্দেশনা জারি করে, কোড ডিজাইনিং অপারেশন মেরিটার অধীনে গ্রীক প্রচারের রূপরেখা প্রকাশ করে। পরিকল্পনা ছিল উত্তর উপকূল দখল করার Aegean সাগর 1941 এর মার্চ অবধি এবং প্রয়োজনে পুরো গ্রীক মূল ভূখণ্ডটি দখল করতে। [50] [23] [53] গ্রিস আক্রমণ করার জন্য যুগোস্লাভিয়া এবং / বা বুলগেরিয়া দিয়ে যেতে হবে। দ্বিতীয় রাজা পিটারের জন্য যুগোস্লাভিয়ার রিজেন্ট প্রিন্স পল গ্রীক রাজকন্যার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন এবং গ্রীসে আক্রমণ চালানোর ট্রানজিট অধিকারের জার্মান অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।[54] বুলগেরিয়ার রাজা তৃতীয় বরিস গ্রিসের সাথে দীর্ঘদিনের আঞ্চলিক বিরোধ ছিল এবং তিনি গ্রহের যে অংশের প্রতিশ্রুতি করেছিলেন তার প্রতিদানের বিনিময়ে ওয়েদারমাচটকে ট্রানজিট অধিকার দেওয়ার ক্ষেত্রে আরও উন্মুক্ত ছিলেন।[54] 1941 সালের জানুয়ারিতে, বুলগেরিয়া ওয়েদারমাচটকে ট্রানজিট অধিকার মঞ্জুর করে। [54]

1941 সালের 13 জানুয়ারি এথেন্সে ব্রিটিশ এবং গ্রীক সামরিক এবং রাজনৈতিক নেতাদের একটি বৈঠককালে, সাধারণ আলেকজান্দ্রোস পাপাগোস, সেনাপ্রধান এর হেলেনিক আর্মি, ব্রিটেনকে নয়টি সম্পূর্ণরূপে সজ্জিত বিভাগ এবং সংশ্লিষ্ট বায়ু সহায়তা চেয়েছিল। ব্রিটিশরা তাদের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল যে তারা যে অফার করতে পারে তা হল বিভাগীয় শক্তির চেয়ে কম টোকেন ফোর্স তাত্ক্ষণিক প্রেরণ। এই প্রস্তাবটি গ্রীকরা প্রত্যাখ্যান করেছিল, যারা আশঙ্কা করেছিল যে এই ধরনের সৈন্যদল আগমন তাদের অর্থবহ সহায়তা না দিয়ে জার্মান আক্রমণকে প্রশ্রয় দেয়। [ই] জার্মান সৈন্যরা যখন পেরিয়েছিল তখন এবং ব্রিটিশদের সাহায্যের জন্য অনুরোধ করা হবে ডানুব রোমানিয়া থেকে বুলগেরিয়ায়। [55][42] গ্রীক নেতা, জেনারেল মেটাকাস, বিশেষত গ্রীকের মূল ভূখণ্ডে ব্রিটিশ বাহিনী চাননি, কারণ তিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে এটি তার দেশে জার্মান আগ্রাসনের কারণ হতে পারে এবং ১৯৪০-৪৪ সালের শীতের সময় হিটলারের কাছে গোপনে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি কোনও মধ্যস্থতা করতে ইচ্ছুক কিনা? ইটালো-গ্রীক যুদ্ধের দিকে। [56] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী, উইনস্টন চার্চিল, ইম্পেরিয়াল জেনারেল স্টাফ প্রধান স্যার দ্বারা দৃ by়ভাবে সমর্থন জন ডিল, এবং পররাষ্ট্র সচিব, অ্যান্টনি ইডেন, স্যালোনিকা ফ্রন্ট কৌশল পুনরুদ্ধার এবং বাল্কানসে একটি দ্বিতীয় ফ্রন্ট খোলার আশা করেছিল যা জার্মান বাহিনীকে শক্তিশালী করবে এবং জার্মানিকে রোমানিয়ান তেল থেকে বঞ্চিত করবে।[57] অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রী, রবার্ট মেনজিসমিশর থেকে গ্রিসে অস্ট্রেলিয়ান সেনা মোতায়েনের বিষয়ে আলোচনা করতে ২০ ফেব্রুয়ারি লন্ডনে পৌঁছেছিলেন এবং অনিচ্ছায় ২৫ ফেব্রুয়ারিতে তাঁর অনুমোদন দেন। [58] তাঁর প্রজন্মের অন্যান্য অস্ট্রেলিয়ানদের মতো মেনজিসও স্মরণে ভূত হয়েছিলেন গ্যালিপোলির যুদ্ধ, এবং ভূমধ্যসাগরে জয়ের জন্য চার্চিলের আর একটি পরিকল্পনা সম্পর্কে অত্যন্ত সন্দেহজনক ছিলেন। [58] 9 মার্চ, নিউজিল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী, পিটার ফ্রেজারএকইভাবে অন্য গ্যালিপোলির আশঙ্কা সত্ত্বেও, নিউজিল্যান্ড বিভাগকে মিশর থেকে গ্রিসে নতুন করে নিয়োগের জন্য তাঁর অনুমোদন দিয়েছিলেন, কারণ তিনি চার্চিলকে টেলিগ্রামে রেখেছিলেন "গ্রীকদের তাদের ভাগ্যে ফেলে দেওয়ার সম্ভাবনা নিয়ে ভাবতে পারেননি" " আমাদের কারণের নৈতিক ভিত্তিকে ধ্বংস করবে "। [59] ১৯৪০-৪৪ সালের শীতের আবহাওয়া রোমানিয়ায় জার্মান বাহিনী গঠনে মারাত্মকভাবে বিলম্ব করেছিল এবং কেবল 1948 সালের ফেব্রুয়ারিতে ওয়েদারমাচের দ্বাদশ সেনাবাহিনী ফিল্ড মার্শালের নেতৃত্বে ছিল উইলহেম তালিকা Luftwaffe দ্বারা যোগদান করেছেন ফ্লাইগারকর্পস অষ্টমটি ডানুব নদী পেরিয়ে বুলগেরিয়ায়। [54] রোমানিয়ান-বুলগেরিয়ান সীমান্তে ভারী সরবরাহ বহন করতে সক্ষম ডানুবে ব্রিজের অভাবে ওয়েদারমাচ্ট ইঞ্জিনিয়ারদের শীতের সময়ে প্রয়োজনীয় সেতুগুলি তৈরি করতে বাধ্য করেছিল, বড় বিলম্ব চাপিয়েছিল। [60] 1941 সালের 9 মার্চের মধ্যে, 5 তম এবং 11 তম পঞ্জার বিভাগগুলি বুলগেরিয়ান-তুর্কি সীমান্তে কেন্দ্রীভূত হয়েছিল তুরস্ককে গ্রীক বাল্কান চুক্তিতে হস্তক্ষেপ থেকে বিরত রাখতে।[54]

ভারী জার্মান কূটনৈতিক চাপের মধ্যে দিয়ে যুবরাজ পল 1944 সালের 25 মার্চ ত্রিপক্ষীয় চুক্তিতে যোগ দিয়েছিলেন, কিন্তু এই প্রমানের সাথে যে যুগোস্লাভিয়া গ্রাহকে আক্রমণ করার জন্য ওয়েদারম্যাচকে ট্রানজিট অধিকার প্রদান করবে না। [61] মেটাকাস লাইন গ্রীক – বুলগেরিয়ান সীমান্তকে সুরক্ষিত করার কারণে, ওয়েদারম্যাচ জেনারেলরা বুলগেরিয়ার পরিবর্তে ইউগোস্লাভিয়ার মাধ্যমে গ্রীসে আক্রমণ করার ধারণাটিকে অনেক বেশি পছন্দ করেছিলেন। [62] অপ্রত্যাশিত 27 মার্চের পরে হিটলারের কর্মীদের তড়িঘড়ি বৈঠকের সময় যুগোস্লাভ অভ্যুত্থান যুগোস্লাভ সরকারের বিরুদ্ধে, অভিযানের জন্য আদেশ দিন যুগোস্লাভিয়া খসড়া তৈরি করা হয়েছিল, পাশাপাশি গ্রিসের পরিকল্পনার পরিবর্তনও হয়েছিল। বেলগ্রেডে অভ্যুত্থান জার্মান পরিকল্পনাকে ব্যাপকভাবে সহায়তা করেছিল কারণ এর ফলে ওয়েহেরমাচটকে যুগোস্লাভিয়ার মাধ্যমে গ্রিসে আগ্রাসনের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। [61] আমেরিকান iansতিহাসিক অ্যালান মিললেট এবং উইলিয়ামসন মারে গ্রীক দৃষ্টিকোণ থেকে লিখেছেন, ইউগোস্লাভ অভ্যুত্থান না ঘটানোই ভাল হত কারণ মেটাকাসকে ছাড়িয়ে না দেওয়ার বিকল্প ছাড়াই ওয়েদারম্যাচকে মেটাকাস লাইনে আক্রমণ করতে বাধ্য করা হত। যুগোস্লাভিয়া দিয়ে লাইন। [61] April এপ্রিল গ্রিস ও যুগোস্লাভিয়া উভয়কেই আক্রমণ করতে হয়েছিল।[23][63]

যুগোস্লাভ অভ্যুত্থানটি হঠাৎ করেই নীল থেকে বেরিয়ে এল। ২th শে তারিখ সকালে যখন সংবাদটি আমার কাছে এলো তখন আমি ভাবলাম এটি একটি রসিকতা।

হিটলার তাঁর সেনাপতিদের সাথে কথা বলছেন [64]

ব্রিটিশ অভিযান বাহিনী

অস্ট্রেলিয়ান সেনা আলেকজান্দ্রিয়া, মিশর, গ্রীস যাত্রা
আমরা তখন জানতাম না যে তিনি [হিটলার] ইতিমধ্যে গভীরভাবে রাশিয়াতে তাঁর বিশাল আক্রমণাত্মক আক্রমণ চালিয়ে গিয়েছিলেন। আমাদের থাকলে আমাদের নীতি সাফল্যের উপর আরও আস্থা অনুভব করা উচিত ছিল। আমাদের দেখা উচিত ছিল যে তিনি দুটি মলের মধ্যে পড়ে যাওয়ার ঝুঁকি নিয়েছিলেন এবং বালকান প্রাথমিকের পক্ষে সহজেই তাঁর সর্বোচ্চ উদ্যোগকে ক্ষতিগ্রস্থ করতে পারেন। আসলে এটি ঘটেছিল, তবে আমরা সেই সময়টি জানতাম না। কেউ কেউ ভাবতে পারে আমরা সঠিকভাবে তৈরি করেছি; কমপক্ষে আমরা সেই সময়ের চেয়ে আমাদের আরও ভাল তৈরি করেছি। এটি আমাদের লক্ষ্য ছিল যুগোস্লাভিয়া, গ্রীস এবং তুরস্ককে সজীব ও সংহত করা comb আমাদের দায়িত্ব এতদূর সম্ভব ছিল গ্রীকদের সহায়তা করা।

উইনস্টন চার্চিল[65]

আরও এক মাস পরে ব্রিটিশরা পুনর্বিবেচনা করেছে। উইনস্টন চার্চিল যুগোস্লাভিয়া, গ্রিস এবং সমন্বিত একটি বলকান ফ্রন্ট পুনঃপ্রকাশের জন্য আগ্রহী তুরস্ক, এবং নির্দেশ অ্যান্টনি ইডেন এবং স্যার জন ডিল গ্রীক সরকারের সাথে আলোচনা আবার শুরু করার জন্য।[65] ইডেন এবং কিং সহ গ্রীক নেতৃত্বে উপস্থিত একটি সভা দ্বিতীয় জর্জ, প্রধানমন্ত্রী আলেকজান্দ্রোস কোরিজিসমেটাকাসের উত্তরসূরী, যিনি ১৯৪১ সালের ২৯ জানুয়ারী মারা গিয়েছিলেন - এবং পাপাগোস ২২ ফেব্রুয়ারি এথেন্সে স্থান লাভ করেছিলেন, যেখানে ব্রিটিশ এবং অন্যান্য কমনওয়েলথ বাহিনীর একটি অভিযাত্রী বাহিনী প্রেরণের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।[66] জার্মান সেনারা রোমানিয়ায় গণসংযোগ করেছিল এবং 1 মার্চ, ওয়েহর্ম্যাট বাহিনী বুলগেরিয়ায় যেতে শুরু করে। একই সাথে, বুলগেরিয়ান আর্মি সংগঠিত এবং গ্রীক সীমান্ত বরাবর অবস্থান গ্রহণ।[65]

২ মার্চ, অপারেশন লাস্টার- গ্রীসে সেনা ও সরঞ্জাম পরিবহনের কাজ শুরু হয়েছিল এবং ২ 26 সৈন্যদল বন্দরে পৌঁছেছে পাইরেয়াস.[67][68] 3 এপ্রিল, ব্রিটিশ, যুগোস্লাভ এবং গ্রীক সামরিক প্রতিনিধিদের একটি বৈঠকের সময়, যুগোস্লাভরা এই প্রতিরোধের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল স্ট্রুমা তাদের অঞ্চল জুড়ে একটি জার্মান আক্রমণ হওয়ার ক্ষেত্রে ভ্যালি।[69] এই সভা চলাকালীন, জার্মানরা তাদের আক্রমণাত্মক আক্রমণ শুরু করার সাথে সাথে পাপাগোস ইতালীয়দের বিরুদ্ধে একটি যৌথ গ্রিকো-যুগোস্লাভিয়ান আক্রমণাত্মক গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছিল।[চ] 24 এপ্রিলের মধ্যে 62,000 এরও বেশি সাম্রাজ্য সেনা (ব্রিটিশ, অস্ট্রেলিয়ান, নিউজিল্যান্ডের, প্যালেস্টাইন পাইওনিয়ার কর্পস এবং সাইপ্রিয়টস), গ্রিসে এসেছিলেন, নিয়ে গঠিত 6th ষ্ঠ অস্ট্রেলিয়ান বিভাগ, দ্য নিউজিল্যান্ড ২ য় বিভাগ এবং ব্রিটিশ 1 ম আর্মার্ড ব্রিগেড.[70] তিনটি ফর্মেশন পরে হিসাবে পরিচিত হয় 'ডাব্লু' ফোর্স, তাদের কমান্ডারের পরে, ল্যাফ্টেনেন্ট জেনারেল স্যার হেনরি ম্যাটল্যান্ড উইলসন.[ছ] এয়ার কমোডোর স্যার জন ডি'আলবিয়াক গ্রিসে ব্রিটিশ বিমান বাহিনীকে কমান্ড করেছিলেন।[71]

উপস্থাপনা

টপোগ্রাফি

উত্তর গ্রীসে প্রবেশ করতে, জার্মান সেনাবাহিনীকে পার হতে হয়েছিল রোডোপ পর্বতমালা, যা কয়েকটি নদীর উপত্যকাগুলি সরবরাহ করেছিল বা পর্বতমালা বৃহত্তর সামরিক ইউনিটগুলির চলাফেরার সামঞ্জস্য করতে সক্ষম। দুটি আক্রমণের কোর্স পশ্চিমে অবস্থিত কিউসেন্ডিল; অন্যটি ছিল দক্ষিণে স্ট্রুমা নদী উপত্যকা দিয়ে, যুগোস্লাভ-বুলগেরিয়ান সীমান্ত বরাবর along গ্রীক সীমান্ত দুর্গ এই অঞ্চলটির জন্য অভিযোজিত হয়েছিল এবং কয়েকটি শক্তিশালী প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা কয়েকটি উপলব্ধ রাস্তা roadsেকে রেখেছে। স্ট্রুমা এবং নেস্টোস গ্রীক-বুলগেরিয়ান সীমান্ত জুড়ে পর্বতমালা জুড়ে কাটা নদী এবং তাদের উভয় উপত্যকা বৃহত্তর অংশ হিসাবে শক্তিশালী দুর্গ দ্বারা সুরক্ষিত ছিল মেটাকাস লাইন। এই কংক্রিট সিস্টেম pillboxes 1930 এর দশকের শেষের দিকে বুলগেরিয়ান সীমান্ত বরাবর নির্মিত এবং ক্ষেত্রের দুর্গ তৈরি হয়েছিল, যা তাদের অনুরূপ নীতিতে নির্মিত হয়েছিল মাগিনোট লাইন। এর শক্তি মূলত মধ্যবর্তী অঞ্চলটির দুর্গমতায় প্রতিরক্ষা অবস্থানগুলি অবধি অবস্থান করে।[72][73]

কৌশল

উইনস্টন চার্চিল বিশ্বাস করেছিলেন যে গ্রিসকে সমর্থন করার জন্য ব্রিটেনের পক্ষে প্রতিটি ব্যবস্থা নেওয়া সম্ভবপর vital ১৯৮১ সালের ৮ ই জানুয়ারী তিনি বলেছিলেন যে "আমাদের পক্ষে আর কোন পথ খোলা ছিল না তা নিশ্চিত করার জন্য যে আমরা যে গ্রীকরা নিজেদের এত যোগ্য বলে দেখিয়েছিল তাদের সহায়তা করার জন্য আমরা কোন প্রয়াসই ছাড়িনি।"[74]

গ্রিসের পার্বত্য অঞ্চলগুলি একটি প্রতিরক্ষামূলক কৌশলটির পক্ষে ছিল, অন্যদিকে রোডোপের উচ্চতর অঞ্চলগুলি, এপিরাস, পিন্ডাস এবং অলিম্পাস পর্বতমালা অনেক প্রতিরক্ষামূলক সুযোগ প্রস্তাব। অনেককে জড়িত হওয়া থেকে স্থল বাহিনীকে রক্ষা করার জন্য এয়ার পাওয়ার প্রয়োজন ছিল অপরিষ্কার। যদিও আক্রমণকারী বাহিনী থেকে আলবেনিয়া উঁচু পিন্ডাস পর্বতমালায় অবস্থিত অপেক্ষাকৃত কম সংখ্যক সেনা দ্বারা থামানো যেতে পারে, দেশের উত্তর-পূর্বাঞ্চলটি উত্তর থেকে আক্রমণ থেকে রক্ষা করা কঠিন ছিল।[75]

অ্যাথেন্সে একটি মার্চ সম্মেলনের পরে, ব্রিটিশরা বিশ্বাস করেছিল যে তারা গ্রীক বাহিনীকে দখল করার জন্য একত্রিত হবে হালিয়াকমন লাইন along উত্তর দিকে পূর্ব দিকে মুখ করে একটি সংক্ষিপ্ত সম্মুখভাগ ভার্মিও পর্বতমালা এবং নিম্ন হালিয়াকমন নদী। প্যাগাগোস যুগোস্লাভ সরকারের কাছ থেকে স্পষ্টির অপেক্ষায় ছিলেন এবং পরে এটি রাখার প্রস্তাব করেছিলেন মেটাকাস লাইনএরপরে গ্রীক জনগোষ্ঠীর কাছে জাতীয় সুরক্ষার প্রতীক — এবং আলবেনিয়া থেকে বিভাজন প্রত্যাহার করবেন না।[76][77][9] তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি করা ইটালিয়ানদের ছাড় হিসাবে দেখা হবে। কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ বন্দর থেসালোনিকি কার্যত অপরিবর্তিত ছিল এবং শহরে ব্রিটিশ সেনার পরিবহন বিপজ্জনক ছিল।[76] পাপাগোস এই অঞ্চলের ভূখণ্ডের সুবিধা নেওয়ার এবং থেসালোনিকি রক্ষা করার পাশাপাশি দুর্গ তৈরির প্রস্তুতির প্রস্তাব করেছিলেন।[78]

জেনারেল ডিল পাপাগোসের মনোভাবকে "অযৌক্তিক এবং পরাজিতবাদী" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন এবং যুক্তি দিয়েছিলেন যে তার এই পরিকল্পনা এই বিষয়টিকে উপেক্ষা করেছে যে গ্রীক সেনা এবং কামান কেবলমাত্র টোকেন প্রতিরোধের পক্ষে সক্ষম ছিল।[79] ব্রিটিশরা বিশ্বাস করত যে বুলগেরিয়ার সাথে গ্রীক প্রতিদ্বন্দ্বিতা - মেটাকাস লাইনটি বুলগেরিয়ার সাথে যুদ্ধের জন্য বিশেষভাবে তৈরি করা হয়েছিল - পাশাপাশি যুগোস্লাভদের সাথে তাদের traditionতিহ্যগতভাবে ভাল শর্তাদি - তাদের উত্তর-পশ্চিম সীমান্তকে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে অপরিবর্তিত রেখে দিয়েছে।[72] তাদের সচেতনতা সত্ত্বেও যে স্ট্রুমা এবং থেকে একটি জার্মান খোঁচার ঘটনা ঘটলে লাইনটি ধসে পড়তে পারে অক্ষ নদীগুলি, ব্রিটিশরা অবশেষে গ্রীক আদেশকে স্বীকার করেছিল। ৪ মার্চ, ডিল মেটাকাস লাইনের পরিকল্পনাগুলি গ্রহণ করে এবং March মার্চ চুক্তিটি দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল ব্রিটিশ মন্ত্রিপরিষদ.[79][80] সামগ্রিকভাবে কমান্ডটি প্যাপাগোস দ্বারা বজায় রাখা ছিল এবং গ্রীক ও ব্রিটিশ কমান্ড উত্তর-পূর্বে বিলম্বিত পদক্ষেপের বিরুদ্ধে লড়াই করতে রাজি হয়েছিল।[75] ব্রিটিশরা তাদের সেনাবাহিনীকে সরিয়ে দেয়নি, কারণ জেনারেল উইলসন তাদের এত বড় একটি ফ্রন্টকে রক্ষা করতে খুব দুর্বল বলে মনে করেছিলেন। পরিবর্তে, তিনি হালিয়াকমন লাইন পেরিয়ে অক্সিয়োস থেকে প্রায় 40 মাইল (64 কিলোমিটার) পশ্চিমে অবস্থান নিয়েছিলেন।[81][9] এই অবস্থান প্রতিষ্ঠার দুটি প্রধান উদ্দেশ্য হ'ল আলবেনিয়ার হেলেনিক সেনাবাহিনীর সাথে যোগাযোগ রক্ষা করা এবং মধ্য গ্রিসে জার্মান প্রবেশাধিকার অস্বীকার করা। এটি অন্যান্য প্রস্তুতির সময় দেওয়ার সময় অন্যান্য বিকল্পের তুলনায় একটি ছোট বাহিনীর প্রয়োজনের সুবিধা ছিল, তবে এর অর্থ প্রায় সমগ্র উত্তর গ্রীসকে ছেড়ে দেওয়া, যা রাজনৈতিক ও মানসিক কারণে গ্রীকদের কাছে গ্রহণযোগ্য ছিল না। লাইনটির বাম দিকটি জার্মানদের কাছ থেকে অপারেটিং সিস্টেমগুলির মধ্য দিয়ে ফ্ল্যাঙ্কিংয়ের জন্য সংবেদনশীল ছিল মোনাস্টির যুগোস্লাভিয়ার গ্যাপ।[82] যুগোস্লাভ আর্মির দ্রুত বিভাজন এবং একটি জার্মান বাহিনীকে পিছনের দিকে into সিঁদুর অবস্থান প্রত্যাশিত ছিল না।[75]

জার্মান কৌশল তথাকথিত ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে ছিল "blitzkrieg"যে পদ্ধতিগুলি পশ্চিম ইউরোপের আগ্রাসনের সময় সফল প্রমাণিত হয়েছিল the যুগোস্লাভিয়ার আক্রমণ। জার্মানি কমান্ড আবারও বিমানের সহায়তায় স্থল সেনা এবং বর্ম মিশ্রিত করে এবং দ্রুত এই অঞ্চলে প্রবেশ করল। একবার থেসালোনিকি ধরা পড়ল, অ্যাথেন্স এবং বন্দর পাইরেয়াস প্রধান লক্ষ্য হয়ে ওঠে। পাইরেয়াস, //7 এপ্রিল রাতে বোমা মেরে কার্যত ধ্বংস হয়ে যায়।[83] পাইরেয়াস এবং এর ক্ষতি করিন্থের ইস্টমাস ব্রিটিশ এবং গ্রীক বাহিনীকে প্রত্যাহার এবং সরিয়ে নেওয়ার জন্য মারাত্মক আপস করবে।[75]

প্রতিরক্ষা এবং আক্রমণ বাহিনী

লেফটেন্যান্ট জেনারেল স্যার টমাস ব্লেমে, কমান্ডার অস্ট্রেলিয়ান আই কর্পস, লেফটেন্যান্ট জেনারেল স্যার হেনরি ম্যাটল্যান্ড উইলসন, সাম্রাজ্যের অভিযাত্রী বাহিনীর কমান্ডিং জেনারেল ('ডাব্লু' ফোর্স) এবং মেজর জেনারেল বার্নার্ড ফ্রেইবার্গ1941 সালে গ্রিসে নিউজিল্যান্ড 2 য় বিভাগের কমান্ডার

পঞ্চম যুগোস্লাভ সেনা দক্ষিণ-পূর্ব সীমান্তের দায়িত্ব নিয়েছিল ক্রিভা পালঙ্কা এবং গ্রীক সীমানা। যুগোস্লাভ সেনা পুরোপুরি একত্রিত হয়নি এবং পর্যাপ্ত সরঞ্জাম ও অস্ত্রের অভাব ছিল। বুলগেরিয়ায় জার্মান বাহিনী প্রবেশের পরে, বেশিরভাগ গ্রীক সেনা সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল ওয়েস্টার্ন থ্রেস। এই সময়ের মধ্যে, গ্রীক বাহিনী বুলগেরিয়ান সীমান্তরক্ষার পক্ষে মোটামুটি ,000০,০০০ জন (কখনও কখনও ইংরাজী এবং জার্মান উত্সগুলিতে "গ্রীক দ্বিতীয় সেনাবাহিনী" হিসাবে লেবেলযুক্ত, যদিও এরকম কোনও গঠন বিদ্যমান ছিল না)। গ্রীক বাহিনীর। ১৪ টি বিভাগের বাকী অংশ (প্রায়শই ভ্রান্তভাবে বিদেশী উত্স দ্বারা "গ্রীক প্রথম সেনা" হিসাবে পরিচিত) - আলবেনিয়ায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছিল।[84]

28 মার্চ, গ্রীক সেন্ট্রাল ম্যাসেডোনিয়া আর্মি বিভাগকম্পনিং 12 তম এবং 20 তম পদাতিক ডিভিশনগুলি General জেনারেল উইলসনের নেতৃত্বে রাখা হয়েছিল, যিনি তার সদর দফতর উত্তর-পশ্চিমে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন লরিসা। নিউজিল্যান্ড বিভাগ উত্তরে অবস্থান নিয়েছে মাউন্ট অলিম্পাস, অস্ট্রেলিয়ান বিভাগ ভার্ভিওন সীমার অবধি হালিয়াকমন উপত্যকাকে অবরুদ্ধ করেছে। আরএএফ মধ্য এবং দক্ষিণ গ্রীসের বিমান ক্ষেত্রগুলি থেকে চালিয়ে যেতে শুরু করেছিল, তবে কয়েকটি বিমানকে থিয়েটারে ডাইভার্ট করা যেতে পারে। ব্রিটিশ বাহিনী পুরোপুরি মোটর চালিত হওয়ার কাছাকাছি ছিল, তবে তাদের সরঞ্জাম গ্রিসের খাড়া পাহাড়ী রাস্তাগুলির চেয়ে মরুভূমি যুদ্ধের পক্ষে বেশি উপযুক্ত ছিল। তারা ট্যাঙ্ক সংক্ষিপ্ত এবং ছিল বিমান বিরোধী বন্দুক এবং ভূমধ্যসাগর জুড়ে যোগাযোগের লাইনগুলি ঝুঁকিপূর্ণ ছিল, কারণ প্রতিটি কাফেলাকে এজিয়ান অভিজাত দ্বীপের কাছাকাছি যেতে হয়েছিল; ব্রিটিশ রয়েল নেভির আধিপত্য সত্ত্বেও Aegean সাগর। এইগুলো যৌক্তিক শিপিংয়ের সীমাবদ্ধতা এবং গ্রীক বন্দর ধারণক্ষমতা দ্বারা সমস্যাগুলি আরও বেড়েছে।[85]

দ্য জার্মান দ্বাদশ আর্মিকমান্ডের অধীনে প্রধান সেনাপতি উইলহেম তালিকাঅপারেশন মেরিটাকে কার্যকর করার অভিযোগ আনা হয়েছে। তাঁর সেনাবাহিনী ছয়টি ইউনিট নিয়ে গঠিত:

আক্রমণ এবং সমাবেশের জার্মান পরিকল্পনা

আক্রমণের জার্মান পরিকল্পনাটি তাদের সেনাবাহিনীর অভিজ্ঞতা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল the ফ্রান্সের যুদ্ধ। তাদের কৌশলটি ছিল আলবেনিয়ায় অভিযানের মাধ্যমে একটি বিবর্তন তৈরি করা, এভাবে তাদের যুগোস্লাভিয়ান এবং বুলগেরিয়ান সীমান্তরক্ষার জন্য জনশক্তির হেলেনিক সেনাবাহিনীকে সরিয়ে দেওয়া। প্রতিরক্ষা চেনের দুর্বল লিঙ্কগুলির মাধ্যমে সাঁজোয়া জালগুলি চালনা করে, মিত্র অঞ্চলটি অনুপ্রবেশ করার জন্য একটি পদাতিক অগ্রিমের পিছনে যথেষ্ট বর্মের প্রয়োজন হবে না। একসময় দক্ষিণী যুগোস্লাভিয়া জার্মান বর্ম দ্বারা কাটিয়ে উঠলে, মেটাকাস লাইনটি ইউগোস্লাভিয়া থেকে দক্ষিণ দিকে প্রবাহিত উচ্চ মোবাইল বাহিনীর দ্বারা আউট প্ল্যান্ট করা যেতে পারে। সুতরাং, থানসালোনিকির দিকে পরিচালিত মোনাস্টির এবং অ্যাক্সিয়ো উপত্যকার দখল এই জাতীয় আউটফ্ল্যাঙ্কিং কৌশলের জন্য অপরিহার্য হয়ে ওঠে।[87]

যুগোস্লাভ অভ্যুত্থান আক্রমণের পরিকল্পনায় হঠাৎ করে পরিবর্তনের দিকে পরিচালিত করে এবং দ্বাদশতম সেনাবাহিনীকে বিভিন্ন জটিল সমস্যার মুখোমুখি করে। ২৮ শে মার্চের দিকনির্দেশক নং 25 এর মতে, দ্বাদশ সেনাবাহিনীকে আক্রমণ করার জন্য একটি মোবাইল টাস্কফোর্স তৈরি করা হয়েছিল Niš দিকে বেলগ্রেড। তাদের চূড়ান্ত স্থাপনার আগে মাত্র নয় দিন বাকি ছিল, প্রতি ঘন্টাটি মূল্যবান হয়ে ওঠে এবং সৈন্যদের প্রত্যেকটি নতুন সমাবেশ জড়ো হতে সময় নেয়। ৫ এপ্রিল সন্ধ্যা নাগাদ, দক্ষিণ ইউগোস্লাভিয়া এবং গ্রীসে প্রবেশের উদ্দেশ্যে বাহিনী একত্রিত করা হয়েছিল।[88]

জার্মান আক্রমণ

দক্ষিণ যুগোস্লাভিয়া জুড়ে জোর দেওয়া এবং থেসালোনিকি চালানো

1943 সালের 9 এপ্রিল পর্যন্ত জার্মান অগ্রগতি, যখন ২ য় পঞ্জার বিভাগ থেসালোনিকি দখল করেছিল

6 এপ্রিল ভোরের দিকে, জার্মান সেনাবাহিনী গ্রীসে আক্রমণ করেছিল, যখন Luftwaffe একটি নিবিড় বোমাবর্ষণ শুরু বেলগ্রেড। এক্সএল পানজার কর্পস 05:30 তাদের আক্রমণ শুরু করে। তারা বুলগেরিয়ান সীমান্ত পেরিয়ে দুটি পৃথক পয়েন্টে যুগোস্লাভিয়ার দিকে ঠেলে দিয়েছে। 8 এপ্রিল সন্ধ্যা অবধি, দ 73 তম পদাতিক বিভাগ বন্দী প্রিলেপ, বেলগ্রেড এবং থেসালোনিকির মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ রেললাইন বিচ্ছিন্ন করা এবং এর মিত্রদের থেকে যুগোস্লাভিয়াকে বিচ্ছিন্ন করা। ৯ এপ্রিল সন্ধ্যায়, স্টুম্ম আক্রমণ করার জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার জন্য নিজের বাহিনী মোনাস্টিরের উত্তরে মোতায়েন করেছিলেন ফ্লোরিয়া। এই অবস্থানটি আলবেনিয়া এবং গ্রীষ্মকে ফ্লোরিয়ানা অঞ্চলে ঘেরাও করার হুমকি দিয়েছিল, এডেসা এবং কাতেরিনী.[89] যদিও দুর্বল সুরক্ষা বিচ্ছিন্নতা তার পিছনটি কেন্দ্রীয় যুগোস্লাভিয়ার একটি আশ্চর্যের আক্রমণের বিরুদ্ধে আচ্ছাদন করেছিল, এর উপাদানগুলি নবম পাঞ্জার বিভাগ আলবেনীয় সীমান্তে ইটালিয়ানদের সাথে যোগাযোগের জন্য পশ্চিম দিকে যান।[90]

দ্য ২ য় পাঞ্জার বিভাগ (XVIII মাউন্টেন কর্পস) April এপ্রিল সকালে পূর্ব থেকে যুগোস্লাভিয়ায় প্রবেশ করেছিল এবং এর মধ্য দিয়ে পশ্চিম দিকে অগ্রসর হয়েছিল স্ট্রুমা উপত্যকা এটি সামান্য প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়েছিল, তবে রাস্তা ছাড়পত্র বিলোপের ফলে বিলম্ব হয়েছিল, খনি এবং কাদা। তবুও বিভাগটি দিনের লক্ষ্যে পৌঁছতে সক্ষম হয়েছিল, শহর town স্ট্রুমিকা। April এপ্রিল বিভাগের উত্তর প্রান্তের বিরুদ্ধে একটি যুগোস্লাভ পাল্টা আক্রমণ প্রতিহত করা হয়েছিল এবং পরের দিন, বিভাগটি পাহাড়ের ওপারে যেতে শুরু করে এবং গ্রিকের পাতলা রক্ষিত প্রতিরক্ষামূলক রেখাটি অতিক্রম করে। 19 তম যান্ত্রিক বিভাগ দক্ষিণের দইরান লেক.[91] পর্বতমালার রাস্তাগুলিতে অনেক বিলম্ব সত্ত্বেও, থেসালোনিকি অভিমুখে প্রেরিত একটি সাঁজোয়া অগ্রিম প্রহরী 9 এপ্রিল সকালে এই শহরে প্রবেশ করতে সফল হয়েছিল।[92] থেসালোনিকি জেনারেল বাকোপলোসের কমান্ডে তিনটি গ্রীক বিভাগের সাথে দীর্ঘ যুদ্ধের পরে নেওয়া হয়েছিল এবং তার পরে গ্রীক আত্মসমর্পণ করা হয়েছিল পূর্ব ম্যাসেডোনিয়া আর্মি বিভাগ, 10 এপ্রিল 13:00 এ কার্যকর হচ্ছে।[93][94] থিসালোনিকি পৌঁছাতে এবং মেটাকাস লাইন লঙ্ঘন করতে জার্মানদের তিন দিনের মধ্যে প্রায় 60০,০০০ গ্রীক সৈন্যকে বন্দী করা হয়েছিল।[15]

গ্রীক-যুগোস্লাভ পাল্টা

১৯৪১ সালের এপ্রিলের গোড়ার দিকে গ্রীক, যুগোস্লাভ এবং ব্রিটিশ কমান্ডাররা একটি পাল্টা আক্রমণ শুরু করার জন্য বৈঠক করেছিলেন, যেটি জার্মান আক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করতে এবং গ্রীক সেনাবাহিনীর বেশিরভাগ অংশকে নতুন পদ গ্রহণের অনুমতি দেওয়ার জন্য আলবেনিয়ায় ইতালিয়ান সেনাবাহিনীকে পুরোপুরি ধ্বংস করার পরিকল্পনা করেছিল এবং যুগোস্লাভিয়া এবং বুলগেরিয়ার সীমানা রক্ষা করুন।[95][96] April এপ্রিল, যুগোস্লাভ তৃতীয় সেনাবাহিনী পাঁচ পদাতিক ডিভিশন (১৩ তম "হার্সেগোভাক্কা", 15 তম "জেটস্কা", 25 তম "ভার্দারস্কা", 31 তম "কোসোভস্কা" এবং 12 তম "জাদ্রান্সকা" বিভাগের আকারে "যাদ্রান্সকা" হিসাবে অভিনয় করেছিলেন) রিজার্ভ), একটি বগাস ক্রম লাগানোর কারণে ভুয়া শুরু হওয়ার পরে,[97] থেকে শুরু করে উত্তর আলবেনিয়াতে একটি পাল্টা আক্রমণ শুরু করে দেবর, প্রিসারেন এবং পডগোরিকা দিকে এলবাসান। 8 এপ্রিল, যুগোস্লাভ ভ্যানগার্ড, "কমস্কি" ক্যাভালারি রেজিমেন্ট বিশ্বাসঘাতককে অতিক্রম করেছিল প্রোলেটিজে পর্বতমালা এবং ভাল্জবোন নদী উপত্যকার কোলজেগকাভা গ্রাম এবং ৩১ তম "কোসোভস্কা" বিভাগকে দখল করেছিলেন, সাভোইয়া-মার্কেটি এস .79 কে বোম্বারদের দ্বারা সমর্থিত রয়েল যুগোস্লাভ বিমানবাহিনী (ভিভিকেজে), ড্রিন রিভার ভ্যালিতে ইতালীয় অবস্থানগুলি ভেঙেছে। "ভার্দারস্কা" বিভাগ, পড়ে যাওয়ার কারণে স্কোপজে আলবেনিয়ায় তার কার্যক্রম বন্ধ করতে বাধ্য করা হয়েছিল। এরই মধ্যে, ওয়েস্টার্ন ম্যাসেডোনিয়া আর্মি বিভাগ 9 তম এবং 13 তম গ্রীক বিভাগ নিয়ে গঠিত জেনারেল তসোলাকোগ্লোর অধীনে রয়্যাল যুগোস্লাভ সেনাবাহিনীর সমর্থনে অগ্রসর হয়ে 8 এপ্রিল প্রায় 250 জন ইটালিয়ানকে ধরে নিয়ে যায়। গ্রীকদের দিকে অগ্রসর হওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল দুরস.[98] ৯ ই এপ্রিল, জেটস্কা বিভাগ শকোদারের দিকে অগ্রসর হয় এবং যুগোস্লাভ অশ্বারোহী রেজিমেন্টটি ড্রিন নদীর কাছে পৌঁছেছিল, তবে প্রিসরেনের নিকটে জার্মান ইউনিট উপস্থিত হওয়ার কারণে কোসোভস্কা বিভাগকে অগ্রসর হওয়া বন্ধ করতে হয়েছিল। যুগোস্লাভ-গ্রীক আক্রমণকে ভিভি কেজে-র th the তম এবং ৮১ তম বোমার গ্রুপের এস .79 কে বোমারু বিমান দ্বারা সমর্থন করা হয়েছিল, যারা আশেপাশের বিমানবন্দর এবং শিবিরগুলিতে আক্রমণ করেছিল। Shkodërপাশাপাশি ডুরির বন্দর এবং ড্রিন ও বুয়েন নদী ও ডুরিসের উপর ইতালিয়ান সৈন্যদের ঘনত্ব এবং সেতু, তিরানা এবং জারা.[99]

১৯৩১ সালের ১১ ই এপ্রিলের মধ্যে, জার্মান এবং ইতালিয়ান সৈন্যরা এর পূর্ববর্তী অঞ্চলগুলিতে অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে জেটসকা বিভাগটি ইতালির দ্বারা প্রানিসাত নদীতে ফিরে যেতে বাধ্য হয় 131 তম আর্মার্ড বিভাগ সেন্টোরোযেখানে এটি 16 এপ্রিল প্রচারের শেষ অবধি ছিল। সাথে ইটালিয়ান সাঁজোয়া বিভাগ 18 পদাতিক বিভাগ মেসিনা তারপরে মন্টিনিগ্রোতে কোটারের যুগোস্লাভ বহরের ঘাঁটিটির উপরে অগ্রসর হয়ে সিটিঞ্জি এবং পোডগোরিকাও দখল করে নিয়েছিলেন। যুগোস্লাভরা ইতালীয় পাল্টা হামলায় বন্দী 30,000 পুরুষকে হারিয়েছিল।[100]

মেটাকাস লাইন

মেটাকাস লাইনটি দ্বারা রক্ষিত হয়েছিল পূর্ব ম্যাসেডোনিয়া আর্মি বিভাগ, নেতৃত্ব দেন লে কনস্ট্যান্টিনোস বকোপুল্লোস) এবং সমন্বিত সপ্তম, 14 এবং 18 পদাতিক বিভাগ। The line ran for about 170 km (110 mi) along the river Nestos to the east and then further east, following the Bulgarian border as far as Mount Beles near the Yugoslav border. The fortifications were designed to garrison over 200,000 troops but there were only about 70,000 and the infantry garrison was thinly spread.[101] Some 950 men under the command of Major Georgios Douratsos of the 14th Division defended Fort Roupel.[95]

German infantry in Greece

The Germans had to break the Metaxas line, in order to capture Thessaloniki, Greece's second-largest city and a strategically-important port. The attack started on 6 April with one infantry unit and two divisions of the XVIII Mountain Corps. Due to strong resistance, the first day of the attack yielded little progress in breaking the line.[102][103] A German report at the end of the first day described how the German ৫ ম পর্বত বিভাগ "was repulsed in the Rupel Pass despite strongest air support and sustained considerable casualties".[104] Two German battalions managed to get within 600 ft (180 m) of Fort Rupel on 6 April, but were practically destroyed. Of the 24 forts that made up the Metaxas Line, only two had fallen and only after they had been destroyed.[102] In the following days, the Germans pummelled the forts with আর্টিলারি এবং ডুব বোমারু বিমান and reinforced the 125th Infantry Regiment. Finally, a 7,000 ft (2,100 m) high snow-covered mountainous passage considered inaccessible by the Greeks was crossed by the 6th ষ্ঠ পর্বত বিভাগ, which reached the rail line to Thessaloniki on the evening of 7 April.[105]

The 5th Mountain Division, together with the reinforced 125th Infantry Regiment, crossed the Struma river under great hardship, attacking along both banks and clearing bunkers until they reached their objective on 7 April. Heavy casualties caused them to temporarily withdraw. The 72nd Infantry Division advanced from Nevrokop across the mountains. Its advance was delayed by a shortage of pack animals, medium artillery and mountain equipment. Only on the evening of 9 April did it reach the area north-east of সেরেস.[103] Most fortresses—like ফোর্ট রৌপেল, ইচিনোস, Arpalouki, Paliouriones, Perithori, Karadag, Lisse and Istibey—held until the Germans occupied Thessaloniki on 9 April,[106] at which point they surrendered under General Bakopoulos' orders. Nevertheless, minor isolated fortresses continued to fight for a few days more and were not taken until heavy artillery was used against them. This gave time for some retreating troops to evacuate by sea.[107][108] Although eventually broken, the defenders of the Metaxas Line succeeded in delaying the German advance.[109]

Capitulation of the Greek army in Macedonia

The XXX Infantry Corps on the left wing reached its designated objective on the evening of 8 April, when the 164th Infantry Division captured জাঁথি। The 50th Infantry Division advanced far beyond কোমোটিনি towards the Nestos river. Both divisions arrived the next day. On 9 April, the Greek forces defending the Metaxas Line capitulated unconditionally following the collapse of Greek resistance east of the Axios river. In a 9 April estimate of the situation, Field Marshal List commented that as a result of the swift advance of the mobile units, his 12th Army was now in a favourable position to access central Greece by breaking the Greek build-up behind the Axios river. On the basis of this estimate, List requested the transfer of the 5th Panzer Division from First Panzer Group to the XL Panzer Corps. He reasoned that its presence would give additional punch to the German thrust through the Monastir Gap. For the continuation of the campaign, he formed an eastern group under the command of XVIII Mountain Corps and a western group led by XL Panzer Corps.[110]

Breakthrough to Kozani

By the morning of 10 April, the XL Panzer Corps had finished its preparations for the continuation of the offensive and advanced in the direction of কোজানি। The 5th Panzer Division, advancing from Skopje encountered a Greek division tasked with defending Monastir Gap, rapidly defeating the defenders.[111] First contact with Allied troops was made north of ভেবি at 11:00 on 10 April. German SS troops seized Vevi on 11 April, but were stopped at the Klidi Pass just south of town. During the next day, the SS regiment reconnoitered the Allied positions and at dusk launched a frontal attack against the pass. Following heavy fighting, the Germans broke through the defence.[112] By the morning of 14 April, the spearheads of the নবম পাঞ্জার বিভাগ reached Kozani.[113]

Olympus and Servia passes

Wilson faced the prospect of being pinned by Germans operating from Thessaloniki, while being flanked by the German XL Panzer Corps descending through the Monastir Gap. On 13 April, he withdrew all British forces to the Haliacmon river and then to the narrow pass at থার্মোপাইল.[114] On 14 April, the 9th Panzer Division established a bridgehead across the Haliacmon river, but an attempt to advance beyond this point was stopped by intense Allied fire. This defence had three main components: the প্লাটামন tunnel area between Olympus and the sea, the Olympus pass itself and the সার্ভিয়া pass to the south-east. By channelling the attack through these three অপরিষ্কার, the new line offered far greater defensive strength. The defences of the Olympus and Servia passes consisted of the 4th New Zealand Brigade, 5th New Zealand Brigade and the 16th Australian Brigade. For the next three days, the advance of the 9th Panzer Division was stalled in front of these resolutely held positions.[115][116]

A ruined castle dominated the ridge across which the coastal pass led to Platamon. During the night of 15 April, a German motorcycle battalion supported by a tank battalion attacked the ridge, but the Germans were repulsed by the New Zealand 21 ব্যাটালিয়ন লেফটেন্যান্ট কর্নেলের অধীনে Neil Macky, which suffered heavy losses in the process. Later that day, a German armoured regiment arrived and struck the coastal and inland flanks of the battalion, but the New Zealanders held. After being reinforced during the night of the 15th–16th, the Germans assembled a tank battalion, an infantry battalion and a motorcycle battalion. The infantry attacked the New Zealanders' left company at dawn, while the tanks attacked along the coast several hours later.[117] The New Zealanders soon found themselves enveloped on both sides, after the failure of the Western Macedonia Army to defend the Albanian town of Korça that fell unopposed to the Italian 9th Army on 15 April, forcing the British to abandon the Mount Olympus position and resulting in the capture of 20,000 Greek troops.[118]

Australian anti-tank gunners resting, soon after their withdrawal from the Vevi area

The New Zealand battalion withdrew, crossing the পিনিওস নদী; by dusk, they had reached the western exit of the Pineios Gorge, suffering only light casualties.[117] Macky was informed that it was "essential to deny the gorge to the enemy until 19 April even if it meant extinction".[119] He sank a crossing barge at the western end of the gorge once all his men were across and set up defences. The 21st Battalion was reinforced by the Australian 2/2nd Battalion এবং পরে দ্বারা 2/3 য়। This force became known as "Allen force" after Brigadier "Tubby" Allen। দ্য 2/5 তম এবং 2/11th battalions সরানো হয়েছে এলটিয়া area south-west of the gorge and were ordered to hold the western exit possibly for three or four days.[120]

On 16 April, Wilson met Papagos at Lamia and informed him of his decision to withdraw to Thermopylae. Lieutenant-General Thomas Blamey divided responsibility between generals Mackay and ফ্রেইবার্গ during the leapfrogging move to Thermopylae. Mackay's force was assigned the flanks of the New Zealand Division as far south as an east-west line through Larissa and to oversee the withdrawal through ডোমোকোস to Thermopylae of the Savige and Zarkos Forces and finally of Lee Force; Brigadier Harold Charrington's 1 ম আর্মার্ড ব্রিগেড was to cover the withdrawal of Savige Force to Larissa and thereafter the withdrawal of the 6th Division under whose command it would come; overseeing the withdrawal of Allen Force which was to move along the same route as the New Zealand Division. The British, Australian and New Zealand forces remained under attack throughout the withdrawal.[121]

On the morning of 18 April, the টেম্প গর্জের যুদ্ধ, the struggle for the Pineios Gorge, was over when German armoured infantry crossed the river on floats and 6th Mountain Division troops worked their way around the New Zealand battalion, which was subsequently dispersed. On 19 April, the first XVIII Mountain Corps troops entered Larissa and took possession of the airfield, where the British had left their supply dump intact. The seizure of ten truckloads of rations and fuel enabled the spearhead units to continue without ceasing. এর বন্দর ভোলস, at which the British had re-embarked numerous units during the prior few days, fell on 21 April; there, the Germans captured large quantities of valuable diesel and crude oil.[122]

Withdrawal and surrender of the Greek Epirus Army

It is impossible for me to understand why the Greek Western Army does not make sure of its retreat into Greece. The Chief of the Imperial Staff states that these points have been put vainly time after time.

উইনস্টন চার্চিল[123]

As the invading Germans advanced deep into Greek territory, the এপিরাাস আর্মি বিভাগ of the Greek army operating in Albania was reluctant to retreat. By the middle of March, especially after the Tepelene offensive, the Greek army had suffered, according to British estimates, 5,000 casualties, and it was fast approaching the end of its logistical tether.[124]

General Wilson described this unwillingness to retreat as "the fetishistic doctrine that not a yard of ground should be yielded to the Italians."[125] Churchill also criticized the Greek Army commanders for ignoring British advice to abandon Albania and avoid encirclement. ল্যাফ্টেনেন্ট জেনারেল জর্জি স্টুমমে's XL Corps captured the Florina-Vevi Pass on 11 April, but unseasonal snowy weather then halted his advance. On 12 April, he resumed the advance, but spent the whole day fighting Brigadier Charrington's 1st Armoured Brigade at Proastion.[126] It was not until 13 April that the first Greek elements began to withdraw toward the Pindus mountains. The Allies' retreat to Thermopylae uncovered a route across the Pindus mountains by which the Germans might flank the Hellenic army in a rearguard action. An elite SS formation—the লাইবস্ট্যান্ডার্ড এসএস অ্যাডল্ফ হিটলার brigade—was assigned the mission of cutting off the Greek Epirus Army's line of retreat from Albania by driving westward to the মেটসভন pass and from there to Ioannina.[127] On 13 April, attack aircraft from 21, 23 and 33 Squadrons from the হেলেনিক এয়ার ফোর্স (RHAF), attacked Italian positions in Albania.[128] একই দিন, heavy fighting took place at Kleisoura pass, where the Greek 20th Division covering the Greek withdrawal, fought in a determined manner, delaying Stumme's advance practically a whole day.[126] The withdrawal extended across the entire Albanian front, with the Italians in hesitant pursuit.[115] On 15 April, রেজিয়া অ্যারোনটিকা fighters attacked the (RHAF) base at Paramythia, 30 miles south of Greece's border with Albania, destroying or putting out of action 17 VVKJ aircraft that had recently arrived from Yugoslavia.[129]

Retreating Greek soldiers, April 1941

General Papagos rushed Greek units to the Metsovon pass where the Germans were expected to attack. On 14 April a pitched battle between several Greek units and the LSSAH brigade—which had by then reached গ্রিভেনা—erupted.[115] The Greek 13th and Cavalry Divisions lacked the equipment necessary to fight against an armoured unit, and on 15 April were finally encircled and overwhelmed.[126] On 18 April, General Wilson in a meeting with Papagos, informed him that the British and Commonwealth forces at Thermopylai would carry on fighting till the first week of May, providing that Greek forces from Albania could redeploy and cover the left flank.[130] On 21 April, the Germans advanced further and captured Ioannina, the final supply route of the Greek Epirus Army.[131] Allied newspapers dubbed the Hellenic army's fate a modern-day গ্রীক ট্রাজেডি। Historian and former war-correspondent Christopher Buckley – when describing the fate of the Hellenic army – stated that "one experience[d] a genuine Aristotelian ক্যাথারসিস, an awe-inspiring sense of the futility of all human effort and all human courage."[132]

On 20 April, the commander of Greek forces in Albania—Lieutenant General জর্জিওস সোসালাকোগলু—accepted the hopelessness of the situation and offered to surrender his army, which then consisted of fourteen divisions.[115] Papagos condemned Tsolakoglou's decision to capitulate, although lieutenant general আইওনিস পিটসিকাস and major general জর্জিওস বাকোস had warned him a week earlier that morale in the Epirus Army was wearing thin, and combat stress and exhaustion had resulted in officers taking the decision to put deserters before firing squads.[133] ইতিহাসবিদ জন কেগান writes that Tsolakoglou "was so determined... to deny the Italians the satisfaction of a victory they had not earned that... he opened [a] quite unauthorised parley with the commander of the German SS division opposite him, সেপ ডায়েট্রিচ, to arrange a surrender to the Germans alone."[134] On strict orders from Hitler, negotiations were kept secret from the Italians and the surrender was accepted.[115] Outraged by this decision, Mussolini ordered counter-attacks against the Greek forces, which were repulsed, but at some cost to the defenders.[135] The Luftwaffe intervened in the renewed fighting, and Ioannina was practically destroyed by Stukas.[136] It took a personal representation from Mussolini to Hitler to organize Italian participation in the armistice that was concluded on 23 April.[134] Greek soldiers were not rounded up as যুদ্ধ বন্দী and were allowed instead to go home after the demobilisation of their units, while their officers were permitted to retain their side arms.[137][138]

Thermopylae position

German artillery firing during the advance through Greece

As early as 16 April, the German command realised that the British were evacuating troops on ships at Volos and Piraeus. The campaign then took on the character of a pursuit. For the Germans, it was now primarily a question of maintaining contact with the retreating British forces and foiling their evacuation plans. German infantry divisions were withdrawn due to their limited mobility. The 2nd and 5th Panzer Divisions, the 1st SS Motorised Infantry Regiment and both mountain divisions launched a pursuit of the Allied forces.[139]

To allow an evacuation of the main body of British forces, Wilson ordered the rearguard to make a last stand at the historic Thermopylae pass, the gateway to Athens. General Freyberg's 2nd New Zealand Division was given the task of defending the coastal pass, while Mackay's 6th Australian Division was to hold the village of Brallos. After the battle Mackay was quoted as saying "I did not dream of evacuation; I thought that we'd hang on for about a fortnight and be beaten by weight of numbers."[140] When the order to retreat was received on the morning of 23 April, it was decided that the two positions were to be held by one brigade each. These brigades, the 19th Australian and 6th New Zealand were to hold the passes as long as possible, allowing the other units to withdraw. The Germans attacked at 11:30 on 24 April, met fierce resistance, lost 15 tanks and sustained considerable casualties.[141][142] The Allies held out the entire day; with the delaying action accomplished, they retreated in the direction of the evacuation beaches and set up another rearguard at Thebes.[141] The Panzer units launching a pursuit along the road leading across the pass made slow progress because of the steep gradient and difficult hairpin bends.[143]

German drive on Athens

Damage from the German bombing of Piraeus on 6 April 1941. During the bombing, a ship carrying nitroglycerin was hit, causing a huge explosion[144]

After abandoning the Thermopylae area, the British rearguard withdrew to an improvised switch position south of থিবেস, where they erected a last obstacle in front of Athens. The motorcycle battalion of the 2nd Panzer Division, which had crossed to the island of ইউবোয়া to seize the port of চালসি and had subsequently returned to the mainland, was given the mission of outflanking the British rearguard. The motorcycle troops encountered only slight resistance and on the morning of 27 April 1941, the first Germans entered Athens, followed by সাঁজোয়া গাড়ি, ট্যাঙ্ক এবং পদাতিক। They captured intact large quantities of পেট্রোলিয়াম, তেল এবং লুব্রিকেন্টস ("POL"), several thousand tons of ammunition, ten trucks loaded with sugar and ten truckloads of other rations in addition to various other equipment, weapons and medical supplies.[145] The people of Athens had been expecting the Germans for several days and confined themselves to their homes with their windows shut. The previous night, Athens Radio had made the following announcement:

The quarrel over the troops' victorious entry into Athens was a chapter to itself: Hitler wanted to do without a special parade, to avoid injuring Greek national pride. Mussolini, alas, insisted on a glorious entry into the city for his Italian troops. দ্য ফাহার yielded to the Italian demand and together the German and Italian troops marched into Athens. This miserable spectacle, laid on by our gallant ally, must have produced some hollow laughter from the Greeks.

উইলহেম কেইটেল[146]

You are listening to the voice of Greece. Greeks, stand firm, proud and dignified. You must prove yourselves worthy of your history. The valor and victory of our army has already been recognised. The righteousness of our cause will also be recognised. We did our duty honestly. বন্ধুরা! Have Greece in your hearts, live inspired with the fire of her latest triumph and the glory of our army. Greece will live again and will be great, because she fought honestly for a just cause and for freedom. Brothers! Have courage and patience. Be stout hearted. We will overcome these hardships. Greeks! With Greece in your minds you must be proud and dignified. We have been an honest nation and brave soldiers.[147]

The Germans drove straight to the এক্রোপোলিস এবং উত্থাপিত নাজি পতাকা। According to the most popular account of the events, the ইভজোন soldier on guard duty, কনস্ট্যান্টিনোস কৌকিডিস, took down the গ্রীক পতাকা, refusing to hand it to the invaders, wrapped himself in it, and jumped off the Acropolis. Whether the story was true or not, many Greeks believed it and viewed the soldier as a শহীদ.[141]

Evacuation of Empire forces

In the morning of 15 April 1941, Wavell sent to Wilson the following message: "We must of course continue to fight in close cooperation with Greeks but from news here it looks as if early further withdrawal necessary."[148]

সাধারণ আর্চিবাল্ড ওয়েভেল, the commander of British Army forces in the Middle East, when in Greece from 11–13 April had warned Wilson that he must expect no reinforcements and had authorised Major General Freddie de Guingand to discuss evacuation plans with certain responsible officers. Nevertheless, the British could not at this stage adopt or even mention this course of action; the suggestion had to come from the Greek Government. The following day, Papagos made the first move when he suggested to Wilson that W Force be withdrawn. Wilson informed Middle East Headquarters and on 17 April, রিয়ার - অ্যাডমির্যাল H. T. Baillie-Grohman was sent to Greece to prepare for the evacuation.[149] That day Wilson hastened to Athens where he attended a conference with the King, Papagos, d'Albiac and Rear admiral Turle. In the evening, after telling the King that he felt he had failed him in the task entrusted to him, Prime Minister Koryzis committed suicide.[150] On 21 April, the final decision to evacuate Empire forces to ক্রেট এবং মিশর was taken and Wavell – in confirmation of verbal instructions – sent his written orders to Wilson.[151][152]

We cannot remain in Greece against wish of Greek Commander-in-Chief and thus expose country to devastation. Wilson or Palairet should obtain endorsement by Greek Government of Papagos' request. Consequent upon this assent, evacuation should proceed, without however prejudicing any withdrawal to Thermopylae position in co-operation with the Greek Army. You will naturally try to save as much material as possible.

Churchill's response to the Greek proposal on 17 April 1941[153]

Little news from Greece, but 13,000 men got away to Crete on Friday night and so there are hopes of a decent percentage of evacuation. It is a terrible anxiety... যুদ্ধ মন্ত্রিপরিষদ। Winston says "We will lose only 5,000 in Greece." We will in fact lose at least 15,000. W. is a great man, but he is more addicted to wishful thinking every day.

রবার্ট মেনজিস, Excerpts from his personal diary, 27 and 28 April 1941[154]

5,200 men, mostly from the 5th New Zealand Brigade, were evacuated on the night of 24 April, from পোর্তো রাফতি এর পূর্ব অ্যাটিকা, while the 4th New Zealand Brigade remained to block the narrow road to Athens, dubbed the 24 Hour Pass by the New Zealanders.[155] On 25 April (আনজাক ডে), the few RAF squadrons left Greece (D'Albiac established his headquarters in হেরাক্লিয়ন, Crete) and some 10,200 Australian troops evacuated from নাফপ্লিয়ো এবং মেগারা.[156][157] 2,000 more men had to wait until 27 April, because আলস্টার প্রিন্স ran aground in shallow waters close to Nafplio. Because of this event, the Germans realised that the evacuation was also taking place from the ports of the eastern পেলোপনিজ.[158]

On 25 April the Germans staged an airborne operation to seize the bridges over the করিন্থ খাল, with the double aim of cutting off the British line of retreat and securing their own way across the isthmus। The attack met with initial success, until a stray British shell destroyed the bridge.[159] The 1st SS Motorised Infantry Regiment ("LSSAH"), assembled at Ioannina, thrust along the western foothills of the Pindus Mountains via আরতা প্রতি মিসলনঘি and crossed over to the Peloponnese at পাত্ররা in an effort to gain access to the isthmus from the west. Upon their arrival at 17:30 on 27 April, the SS forces learned that the paratroops had already been relieved by Army units advancing from Athens.[145]

The Dutch troop ship স্লাম্যাট was part of a convoy evacuating about 3,000 British, Australian and New Zealand troops from নাফপ্লিয়ো পেলোপনিসে। As the convoy headed south in the আর্গলিক উপসাগর on the morning of 27 April, it was attacked by a স্টাফেল নয়টি জাঙ্কার্স জু 87s এর স্টুরজক্যাম্পেজেডওয়াদার 77ক্ষতিকারক স্লাম্যাট and setting her on fire. ধ্বংসকারী এইচএমএসহীরা rescued about 600 survivors and এইচএমএসরাইনেক came to her aid, but as the two destroyers headed for সৌদা বে in Crete another Ju 87 attack sank them both. The total number of deaths from the three sinkings was almost 1,000. Only 27 crew from রাইনেক, 20 crew from হীরা, 11 crew and eight evacuated soldiers from স্লাম্যাট বেঁচে গেল[160][161]

The erection of a temporary bridge across the Corinth canal permitted 5th Panzer Division units to pursue the Allied forces across the Peloponnese. Driving via আরগোস প্রতি কালামাতা, from where most Allied units had already begun to evacuate, they reached the south coast on 29 April, where they were joined by SS troops arriving from পিয়ারগোস.[145] The fighting on the Peloponnese consisted of small-scale engagements with isolated groups of British troops who had been unable to reach the evacuation point. The attack came days too late to cut off the bulk of the British troops in Central Greece, but isolated the Australian 16 তম এবং 17 তম ব্রিগেড।[156]

By 30 April the evacuation of about 50,000 soldiers was completed,[একটি] but was heavily contested by the German Luftwaffe, which sank at least 26 troop-laden ships. The Germans captured around 8,000 Empire (including 2,000 Cypriot and Palestinian) and Yugoslav troops in Kalamata who had not been evacuated, while liberating many Italian prisoners from পাউ ক্যাম্প।[162][163][164] দ্য গ্রীক নেভি এবং মার্চেন্ট মেরিন played an important part in the evacuation of the Allied forces to Crete and suffered heavy losses as a result.[165] Churchill writes:

At least eighty percent of the British forces were evacuated from eight small southern ports. This was made possible with the help of the Royal and Greek Navies. Twenty-six ships, twenty-one of which were Greek, were destroyed by air bombardment [...] The small but efficient Greek Navy now passed under British control ... Thereafter, the Greek Navy represented with distinction in many of our operations in the Mediterranean[166]

পরিণতি

Triple occupation

  ইটালিয়ান   জার্মান   বুলগেরিয়ান   Italian territory

On 13 April 1941, Hitler issued Directive No. 27, including his occupation policy for Greece.[167] He finalized jurisdiction in the Balkans with Directive No. 31 issued on 9 June.[168] Mainland Greece was divided between Germany, Italy and Bulgaria, with Italy occupying the bulk of the country (see map opposite). German forces occupied the strategically more important areas of Athens, Thessaloniki, মধ্য ম্যাসেডোনিয়া and several Aegean islands, including most of Crete. They also occupied Florina, which was claimed by both Italy and Bulgaria.[169] The Bulgarians occupied territory between the Struma river and a line of demarcation running through আলেকজান্দ্রপোলি এবং সভিলেনগ্রাড পশ্চিমে Evros River.[170] Italian troops started occupying the Ionian and Aegean islands on 28 April. On 2 June, they occupied the Peloponnese; 8 জুন, থেসালি; and on 12 June, most of অ্যাটিকা.[168] The occupation of Greece – during which civilians suffered terrible hardships, many dying from privation and hunger – proved to be a difficult and costly task. বেশ কয়েকটি প্রতিরোধ গ্রুপ launched guerrilla attacks against the occupying forces and set up espionage networks.[171]

ক্রেটের যুদ্ধ

German paratroopers land in Crete

On 25 April 1941, দ্বিতীয় রাজা জর্জ and his government left the Greek mainland for Crete, which was attacked by Nazi forces on 20 May 1941.[172] The Germans employed parachute forces in a massive airborne invasion and attacked the three main airfields of the island in মালেমে, রিথিম্নো এবং হেরাক্লিয়ন। After seven days of fighting and tough resistance, Allied commanders decided that the cause was hopeless and ordered a withdrawal from স্পফিয়া। During the night of 24 May, George II and his government were evacuated from Crete to মিশর.[66] By 1 June 1941, the evacuation was complete and the island was under German occupation. আলোকে অভিজাতদের দ্বারা ভোগান্তিতে ভীষণ হতাহতের ঘটনা ঘটে সপ্তম ফ্লাইগারডিভিশন, Hitler forbade further large-scale airborne operations. General Kurt Student would dub Crete "the graveyard of the German paratroopers" and a "disastrous victory."[173]

মূল্যায়ন

গ্রীসের যুদ্ধ টাইমলাইন
6 এপ্রিলদ্য জার্মান সেনাবাহিনী আক্রমণ গ্রীস.
8 এপ্রিলThe German 164th Infantry Division captures জাঁথি.
9 এপ্রিলGerman troops seize থেসালোনিকি.
The German 72nd Infantry Division breaks through the মেটাকাস লাইন.
The Greek army in Macedonia capitulates unconditionally.
10 এপ্রিলThe Germans overcome the enemy resistance north of ভেবি, at the Klidi Pass.
13 এপ্রিলসাধারণ উইলসন decides to withdraw all British forces to the হালিয়াকমন river, and then to থার্মোপাইল.
উপাদানসমূহ Greek First Army অপারেটিং আলবেনিয়া withdraw toward the পিন্ডাস পর্বত।
Hitler issues his Directive No. 27, which illustrates his future policy of occupation গ্রীকে.
14 এপ্রিলThe spearheads of the নবম পাঞ্জার বিভাগ পৌঁছানো কোজানি.
এ লড়াই করার পরে কাস্টোরিয়া pass, the Germans block the Greek withdrawal, which extends across the entire Albanian front.
16 এপ্রিলWilson informs General পাপাগোস of his decision to withdraw to Thermopylae.
17 এপ্রিলRear admiral H. T. Baillie-Grohman is sent to Greece to prepare for the evacuation of the Commonwealth forces.
18 এপ্রিলAfter a three-days struggle, German armored infantry crosses the পিনিওস নদী।
দ্য 1 ম এসএস বিভাগ লাইবস্ট্যান্ডার্ড এসএস অ্যাডল্ফ হিটলার—which had reached গ্রিভেনা— overwhelms several Greek units.
১৯ এপ্রিলGerman troops enter লরিসা and take possession of the airfield.
German troops capture আইওনিনা.
20 এপ্রিলThe commander of the Greek forces in Albania, General জর্জিওস সোসালাকোগলু, offers to surrender his army to the Germans alone.
দ্য বুলগেরিয়ান আর্মি occupies most of থ্রেস.
21 এপ্রিলThe final decision for the evacuation of the Commonwealth forces to ক্রেট এবং মিশর নেওয়া হয়.
The Germans capture the port of ভোলস.
23 এপ্রিলOfficial surrender of the Greek forces in Albania to both the Germans and the Italians after a personal representation from মুসোলিনি প্রতি হিটলার
24 এপ্রিলThe Germans attack the Commonwealth forces at থার্মোপাইল। The British rear guards withdraw to থিবেস.
5,200 Commonwealth soldiers are evacuated from পোর্তো রাফতি, পূর্ব অ্যাটিকা.
25 এপ্রিলকিছু আরএএফ squadrons leave Greece. Some 10,200 Australian troops are evacuated from নাফপ্লিয়ো এবং মেগারা.
The Germans stage an airborne operation to seize the bridges over the করিন্থ খাল.
27 এপ্রিলThe first Germans enter Athens.
28 এপ্রিলItalian troops start occupying the আয়নিয়ান এবং এজিয়ান দ্বীপপুঞ্জ
29 এপ্রিল5th Panzer Division units reach the south coast of পেলোপনিজ, where they are joined by SS troops arriving from পিয়ারগোস.
30 এপ্রিলThe evacuation of 42,311 Commonwealth soldiers is completed. The Germans manage to capture around 7-8,000 Commonwealth troops.

The Greek campaign ended with a complete German and Italian victory. The British did not have the military resources to carry out big simultaneous operations in North Africa and the Balkans. Even if they had been able to block the Axis advance, they would have been unable to exploit the situation by a counter-thrust across the Balkans. The British came very near to holding Crete and perhaps other islands that would have provided air support for naval operations throughout the eastern Mediterranean.

In enumerating the reasons for the complete Axis victory in Greece, the following factors were of greatest significance:

  • German superiority in ground forces and equipment;[174][175]
  • The bulk of the Greek army was occupied fighting the Italians on the Albanian front.
  • German air supremacy combined with the inability of the Greeks to provide the RAF with adequate airfields;[174]
  • Inadequacy of British expeditionary forces, since the Imperial force available was small;[175]
  • Poor condition of the Hellenic Army and its shortages of modern equipment;[174]
  • Inadequate port, road and railway facilities;[175]
  • Absence of a unified command and lack of cooperation between the British, Greek and Yugoslav forces;[174]
  • Turkey's strict neutrality;[174] এবং
  • The early collapse of Yugoslav resistance.[174]

Criticism of British actions

After the Allies' defeat, the decision to send British forces into Greece faced fierce criticism in Britain. প্রধান সেনাপতি অ্যালান ব্রুক, ইম্পেরিয়াল জেনারেল স্টাফের চিফ during World War II, considered intervention in Greece to be "a definite strategic blunder", as it denied Wavell the necessary reserves to complete the conquest of ইতালিয়ান লিবিয়া, or to withstand রোমেলএর আফ্রিকা কার্পস March offensive. It prolonged the উত্তর আফ্রিকার প্রচার, which might have been concluded during 1941.[176]

১৯৪ 1947 সালে, de Guingand asked the British government to recognise its mistaken strategy in Greece.[177] Buckley countered that if Britain had not honoured its 1939 commitment to Greece, it would have severely damaged the ethical basis of its struggle against Nazi Germany.[178] According to Heinz Richter, Churchill tried through the campaign in Greece to influence the political atmosphere in the United States and insisted on this strategy even after the defeat.[179] According to Keegan, "the Greek campaign had been an old-fashioned gentlemen's war, with honor given and accepted by brave adversaries on each side" and the vastly outnumbered Greek and Allied forces, "had, rightly, the sensation of having fought the good fight".[134] It has also been suggested the British strategy was to create a barrier in Greece to protect তুরস্ক, the only (নিরপেক্ষ) country standing between an Axis block in the Balkans and the oil-rich মধ্যপ্রাচ্য.[180][181] Martin van Creveld believes that the British government did everything in their power to scuttle all attempts at a separate peace between the Greeks and the Italians, in order to ensure the Greeks would keep fighting and thus draw Italian divisions away from North Africa.[182]

Freyberg and Blamey also had serious doubts about the feasibility of the operation but failed to express their reservations and apprehensions.[183] The campaign caused a furore in Australia, when it became known that when General Blamey received his first warning of the move to Greece on 18 February 1941, he was worried but had not informed the Australian Government. He had been told by Wavell that প্রধানমন্ত্রী Menzies had approved the plan.[184] The proposal had been accepted by a meeting of the War Cabinet in London at which Menzies was present but the Australian Prime Minister had been told by Churchill that both Freyberg and Blamey approved of the expedition.[185] On 5 March, in a letter to Menzies, Blamey said that "the plan is, of course, what I feared: piecemeal dispatch to Europe" and the next day he called the operation "most hazardous". Thinking that he was agreeable, the Australian Government had already committed the Australian Imperial Force to the Greek Campaign.[186]

Impact on Operation Barbarossa

In 1942, members of the ব্রিটিশ সংসদ characterised the campaign in Greece as a "political and sentimental decision". Eden rejected the criticism and argued that the UK's decision was unanimous and asserted that the Battle of Greece delayed অপারেশন বারবারোসা, the Axis invasion of the Soviet Union.[187] This is an argument that historians used to assert that Greek resistance was a turning point in World War II.[188] According to film-maker and friend of Adolf Hitler লেনি রিফেনস্টাহল, Hitler said that "if the Italians hadn't attacked Greece and needed our help, the war would have taken a different course. We could have anticipated the Russian cold by weeks and conquered Leningrad and Moscow. There would have been no স্টালিনগ্রাদ".[189] Despite his reservations, Brooke seems also to have conceded that the Balkan Campaign delayed the offensive against the Soviet Union.[176]

Bradley and Buell conclude that "although no single segment of the Balkan campaign forced the Germans to delay Barbarossa, obviously the entire campaign did prompt them to wait."[190] On the other hand, Richter calls Eden's arguments a "falsification of history".[191] বেসিল লিডেল হার্ট and de Guingand point out that the delay of the Axis invasion of the Soviet Union was not among Britain's strategic goals and as a result the possibility of such a delay could not have affected its decisions about Operation Marita. In 1952, the Historical Branch of the UK Cabinet Office concluded that the Balkan Campaign had no influence on the launching of Operation Barbarossa.[192] According to Robert Kirchubel, "the main causes for deferring Barbarossa's start from 15 May to 22 June were incomplete logistical arrangements and an unusually wet winter that kept rivers at full flood until late spring."[193] This does not answer whether in the absence of these problems the campaign could have begun according to the original plan. Keegan writes:

In the aftermath, historians would measure its significance in terms of the delay Marita had or had not imposed on the unleashing of Barbarossa, an exercise ultimately to be judged profitless, since it was the Russian weather, not the contingencies of subsidiary campaigns, which determined Barbarossa's launch date.[134]

অ্যান্টনি বিভোর wrote in 2012 about the current thinking of historians with regard to delays caused by German attacks in the Balkans that "most accept that it made little difference" to the eventual outcome of Barbarossa.[194] US Army analyst Richard Hooker, Jr., calculates that the 22 June start date of Barbarossa was sufficient for the Germans to advance to Moscow by mid-August, and he says that the victories in the Balkans raised the morale of the German soldier.[195] ইতিহাসবিদ ডেভিড গ্লান্টজ wrote that the German invasion of the Balkans "helped conceal Barbarossa" from the Soviet leadership, and contributed to the German success in achieving strategic surprise. Glantz states that while the Balkans operations contributed to delays in launching Barbarossa, these acted to discredit Soviet intelligence reports which accurately predicted the initially planned invasion date.[196] জ্যাক পি। গ্রিন agrees that "other factors were more important" as regards the delaying of Barbarossa, but he also argues that the Panzer divisions, which had been in service during Operation Marita, "had to undergo refit".[15]

মন্তব্য

^ একটি: ব্রিটিশ সাম্রাজ্য যে স্থান থেকে সরে যেতে পেরেছিল তার সংখ্যা সম্পর্কে সূত্র একমত নয়। ব্রিটিশ সূত্রে জানা গেছে, ৫০,73৩২ জন সৈন্যকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।[197][198] তবে এর মধ্যে জি.এ. টিটারটন, op০০ জন লোক সৈন্যদলে হারিয়ে গিয়েছিলেন (প্রাক্তন ডাচ লাইনার) স্লাম্যাট.[199][198] ক্রেটে পৌঁছে যাওয়া ৫০০-১০০,০০০ স্ট্রাগলার যুক্ত করে টিটারটন অনুমান করেছেন যে "ব্রিটিশ এবং গ্রীক সেনাবাহিনী সহ গ্রীস ছেড়ে ক্রিট বা মিশরে পৌঁছে যাওয়া সংখ্যা অবশ্যই ৫১,০০০ এর কাছাকাছি ছিল।" গ্যাভিন লং (দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অস্ট্রেলিয়ার সরকারী ইতিহাসের অংশ) প্রায় 46,500 এর একটি চিত্র দেয়, ডব্লু। জি। ম্যাকক্লিমেন্টের মতে (দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের নিউজিল্যান্ডের সরকারী ইতিহাসের অংশ) অনুযায়ী 50,172 সৈন্যকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল।[200][12] ম্যাকক্লিমন্ট উল্লেখ করেছেন যে "এই পার্থক্যগুলি বোধগম্য হয় যদি এটি মনে রাখা হয় যে রাস্তাগুলি রাতে এবং খুব তাড়াহুড়োয় ঘটেছিল এবং যে স্থানান্তরিত হয়েছিল তাদের মধ্যে গ্রীক এবং শরণার্থী ছিল।"[12]
^ খ: পূর্ববর্তী দুটি অনুষ্ঠানে হিটলার ভূমধ্যসাগর এবং এর জন্য একমত হয়েছিলেন অ্যাড্রিয়াটিক একচেটিয়াভাবে ইতালীয় ছিল আগ্রহের ক্ষেত্র। যেহেতু যুগোস্লাভিয়া এবং গ্রীস এই ক্ষেত্রগুলির মধ্যে অবস্থিত, তাই মুসোলিনি যাকে উপযুক্ত মনে করেন নীতি গ্রহণের অধিকারী বোধ করেছিলেন।[201]
^ গ: অনুযায়ী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা কেন্দ্রের সেনা ইতিহাস"" ইতালীয়দের প্রায় তাত্ক্ষণিক ধকলগুলি কেবল হিটলারের অসন্তুষ্টি বাড়াতে কাজ করেছিল। ফুরারকে সবচেয়ে বেশি ক্ষুব্ধ করে তুলেছিল তা হল যে বালকানসে শান্তির প্রয়োজনের তার বারবার বিবৃতি মুসোলিনি উপেক্ষা করেছিলেন। "[201]
তা সত্ত্বেও, হিটলার ছয় মাস আগে মুসোলিনিকে গ্রীসে আক্রমণ করার জন্য সবুজ আলো দিয়েছিলেন, মুসোলিনিকে তার প্রভাবের স্বীকৃতিস্বরূপ উপযুক্ত বলে মনে হওয়ায় তিনি করণীয়ের অধিকারকে স্বীকার করেছিলেন।[202]

^ d: বাকলির মতে, মুসোলিনি অগ্রাধিকার দিয়েছিলেন যে গ্রীকরা আল্টিমেটাম গ্রহণ করবে না তবে তারা একরকম প্রতিরোধের প্রস্তাব দেবে। বাকলি লিখেছেন, "পরে আবিষ্কার করা দলিলগুলি দেখিয়েছিল যে আক্রমণটির প্রতিটি বিবরণ প্রস্তুত ছিল ... নাৎসি জার্মানির নেপোলিয়োনিক জয়যাত্রার ঝাঁককে ভারসাম্য বজায় রাখতে তার মর্যাদাকে কিছুটা নির্বিচার বিজয় দরকার ছিল।"[26]
^ ই: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা কেন্দ্রের সেনা ইতিহাসের মতে, গ্রীকরা এই সিদ্ধান্তের বিষয়ে যুগোস্লাভকে জানিয়েছিল এবং তারা এর ফলশ্রুতি এটি জার্মান সরকারকে জানায়।[203] পাপাগোস লিখেছেন:

ঘটনাক্রমে, জার্মানদের এই দৃ of়তার কথা উড়িয়ে দিয়েছে যে তারা কেবল ব্রিটিশদের গ্রীস থেকে বিতাড়িত করার জন্যই আমাদের উপর আক্রমণ করতে বাধ্য হয়েছিল, কারণ তারা জানত যে, তারা যদি বুলগেরিয়ায় পদযাত্রা না করত তবে কোনও ব্রিটিশ সৈন্য গ্রিসে প্রবেশ করতে পারত না। তাদের এই দাবিটি তাদের পক্ষে নিছক একটি অজুহাত ছিল যে তারা একটি ক্ষুদ্র জাতির বিরুদ্ধে তাদের আগ্রাসনের ন্যায্যতা বজায় রেখে বাধা প্রদান করতে সক্ষম করেছে, ইতিমধ্যে একটি মহান শক্তির বিরুদ্ধে যুদ্ধে জড়িয়ে পড়েছে। তবে, বালকানসে ব্রিটিশ সেনার উপস্থিতি বা অনুপস্থিতি নির্বিশেষে, জার্মান হস্তক্ষেপ প্রথমে হত কারণ জার্মানরা 1940 সালের শরত্কালে ইতিমধ্যে প্রস্তুত পরিকল্পনা অনুসারে রাশিয়ার বিরুদ্ধে পরিচালিত জার্মান সেনাবাহিনীর ডান দিকটি সুরক্ষিত করতে হয়েছিল। এবং দ্বিতীয়ত কারণ দক্ষিণ অংশের দখল বলকান উপদ্বীপ ভূমধ্যসাগরের পূর্ব প্রান্তকে কমান্ডিং করা জার্মানি গ্রেট ব্রিটেন আক্রমণ করার পরিকল্পনা এবং প্রাচ্যের সাথে ইম্পেরিয়াল যোগাযোগের রেখার জন্য অত্যন্ত কৌশলগত গুরুত্ব ছিল।[204]

^ চ: 1941 সালের 6 এপ্রিলের রাতে, জার্মান আক্রমণটি ইতিমধ্যে শুরু হওয়ার সময়, যুগোস্লাভরা গ্রীকদের জানিয়েছিল যে তারা এই পরিকল্পনাটি বাস্তবায়ন করবে: তারা পরের দিন ভোর :00 টা ৩০ মিনিটে ইতালীয় সেনাদের আক্রমণ করবে। এপ্রিলের of ই এপ্রিল, গ্রীক এপিরিস আর্মির ১৩ তম বিভাগ ইতালীয় সেনাদের আক্রমণ করেছে, দুটি উচ্চতা দখল করেছে এবং ৫ 56৫ টি ইতালীয় (১৫ জন কর্মকর্তা এবং ৫৫০ সৈন্য) ধরেছিল। তা সত্ত্বেও, যুগোস্লাভ আক্রমণাত্মক ঘটনা ঘটেনি এবং 8 এপ্রিল গ্রীক সদর দফতর এই অভিযানের বিরতি দেওয়ার নির্দেশ দেয়।[23][205]

^ ছ: যদিও গ্রিসের জন্য নির্ধারিত, পোলিশ স্বতন্ত্র কার্পাথিয়ান রাইফেল ব্রিগেড এবং অস্ট্রেলিয়ান 7 তম বিভাগ মিশরে ওয়েভেল দ্বারা রাখা ছিল এরউইন রোমেলএর সফল থ্রাস্ট সাইরেনাইকা.[206]

উদ্ধৃতি

  1. ^ গ্রীসে ইতালিয়ান আক্রমণ
  2. ^ গ্রীসে জার্মান আক্রমণ
  3. ^ গ্রীক আত্মসমর্পণ
  4. ^ ক্রিট দখল
  5. ^ কলিয়ার একাত্তর, পি। 180।
  6. ^ হেলিওস 1945, গ্রীক যুদ্ধ।
  7. ^ রিখটার 1998, পৃষ্ঠা 119, 144।
  8. ^ ইতিহাস, হেলেনিক এয়ার ফোর্স, থেকে সংরক্ষণাগারভুক্ত মূল 12 ডিসেম্বর 2008, পুনরুদ্ধার করা হয়েছে 25 মার্চ 2008.
  9. ^ জিমকে.
  10. ^ d বেভর 1994, পি। 26।
  11. ^ দীর্ঘ 1953, পৃষ্ঠা 182–83।
  12. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পি।486.
  13. ^ d রিখটার 1998, পিপি 595-97।
  14. ^ বাথ অ্যান্ড গ্লোডশে 1942, পি। 246।
  15. ^ গ্রিন 2014, পি। 563।
  16. ^ হিটলার, অ্যাডলফ, 1941 সালের 4 মে রেইচস্ট্যাগে বক্তৃতা 
  17. ^ স্মিথ 1986.
  18. ^ জনস্টন 2013, পি। 18।
  19. ^ প্রিয় এবং পাদদেশ 1995, পিপি। 102-06।
  20. ^ কারশওয়া 2007, পি। 178।
  21. ^ হিলগ্রুবার 1993, পি। 506।
  22. ^ ভন রিন্টেলেন 1951, পৃষ্ঠা 90, 92-93, 98-99।
  23. ^ d e "গ্রীস, ইতিহাসের"। হেলিওস.
  24. ^ বাকলে 1984, পি। 18।
  25. ^ গোল্ডস্টেইন 1992, পি। 53।
  26. ^ বাকলে 1984, পি। 17।
  27. ^ "দক্ষিণ ইউরোপ 1940", ইউরোপে যুদ্ধ (টাইমলাইন), ওয়ার্ল্ড ওয়ার ২২.২০১.
  28. ^ বাকলে 1984, পি। 19।
  29. ^ বাকলে 1984, পৃষ্ঠা 18-20।
  30. ^ পিয়ারসন 2006, পি। 122।
  31. ^ বেইলি 1979, পি। 22।
  32. ^ আরও ইউ-বোট এসিস হান্টেড, 1941 মার্চ 16, অন যুদ্ধ, থেকে সংরক্ষণাগারভুক্ত মূল 30 সেপ্টেম্বর 2007 এ, পুনরুদ্ধার করা হয়েছে 30 সেপ্টেম্বর 2006.
  33. ^ রিখটার 1998, পি। 119।
  34. ^ ভ্যান ক্রেভল্ড 1972, পি। 41।
  35. ^ রোডোগনো 2006, পৃষ্ঠা 29-30।
  36. ^ নেভিল 2003, পি। 165।
  37. ^ লি 2000, পি। 146।
  38. ^ ব্লু 1986, পিপি।70–71.
  39. ^ ব্লু 1986, পি।5.
  40. ^ Lawlor 1994, পি। 167।
  41. ^ ব্যারাস 2013.
  42. ^ ব্লু 1986, পিপি।71–72.
  43. ^ ভিক 1995, পি। 22।
  44. ^ d e ওয়েইনবার্গ 2005, পি। 213।
  45. ^ শ্রাইবার, স্টেগম্যান এবং ভোগেল ২০০৮, পৃষ্ঠা 183–86।
  46. ^ ওয়েইনবার্গ 2005, পৃষ্ঠা 211–14।
  47. ^ ওয়েইনবার্গ 2005, পি। 211।
  48. ^ মারে এবং মিললেট 2000, পিপি। 98-108।
  49. ^ ওয়েইনবার্গ 2005, পৃষ্ঠা 213–14।
  50. ^ ব্লু 1986, পিপি।5–7.
  51. ^ স্বোলোপ্লোস 1997, পৃষ্ঠা 285, 288।
  52. ^ কেইটেল 1979, পৃষ্ঠা 154-55।
  53. ^ স্বোলোপ্লোস 1997, পি। 288।
  54. ^ d e মারে এবং মিললেট 2000, পি। 102
  55. ^ বেভর 1994, পি। 38।
  56. ^ ওয়েইনবার্গ 2005, পি। 219।
  57. ^ ওয়েইনবার্গ 2005, পৃষ্ঠা 216–19।
  58. ^ স্টকিংস এবং হ্যানকক 2013, পি। 558।
  59. ^ স্টকিংস এবং হ্যানকক 2013, পি। 560।
  60. ^ ওয়েইনবার্গ 2005, পৃষ্ঠা 215–16।
  61. ^ মারে এবং মিললেট 2000, পি। 103।
  62. ^ মারে এবং মিললেট 2000, পিপি। 102-03।
  63. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পিপি।158–59.
  64. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পি।158.
  65. ^ চার্চিল 1991, পি। 420।
  66. ^ হেলিওস 1945, দ্বিতীয় জর্জ।
  67. ^ হেলিওস 1945, গ্রীস, ইতিহাস
  68. ^ সিম্পসন 2004, পৃষ্ঠা: 86-87।
  69. ^ ব্লু 1986, পি।74.
  70. ^ বলকান অপারেশনস - যুদ্ধের আদেশ - ডাব্লু-ফোর্স - 5 এপ্রিল 1941, যুদ্ধের আদেশ.
  71. ^ টমাস 1972, পি। 127।
  72. ^ বেইলি 1979, পি। 37।
  73. ^ ব্লু 1986, পি।75.
  74. ^ Lawlor 1994, পৃষ্ঠা 191-92।
  75. ^ d ব্লু 1986, পি।77.
  76. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পিপি।106–7.
  77. ^ পাপাগোস 1949, পি। 115।
  78. ^ শ্রাইবার, স্টেগম্যান এবং ভোগেল ২০০৮, পৃষ্ঠা 494–496।
  79. ^ Lawlor 1994, পি। 168।
  80. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পিপি।107–08.
  81. ^ স্বোলোপ্লোস 1997, পি। 290।
  82. ^ বাকলে 1984, পৃষ্ঠা 40-45।
  83. ^ পাইরেস হারবারে বিপর্যয়
  84. ^ ব্লু 1986, পি।79.
  85. ^ ব্লু 1986, পিপি।79–80.
  86. ^ ব্লু 1986, পি।81.
  87. ^ ব্লু 1986, পিপি।82–83.
  88. ^ ব্লু 1986, পিপি।83–84.
  89. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পি।160.
  90. ^ ব্লু 1986, পি।86.
  91. ^ Carr 2013, পি। 211।
  92. ^ ব্লু 1986, পি।87.
  93. ^ প্লেফায়ার এট আল। 1962, পি। 86।
  94. ^ শোরস, কুল এবং মালিজিয়া ২০০৮, পি। 237।
  95. ^ Carr 2013, পি। 162।
  96. ^ Carruthers 2012, পি। 10।
  97. ^ পাওলেটী 2007, পি। 178।
  98. ^ স্টকিংস এবং হ্যানকক 2013, পৃষ্ঠা 153, 183–84।
  99. ^ শোরস, কুল এবং মালিজিয়া ২০০৮, পি। 213।
  100. ^ শোরস, কুল এবং মালিজিয়া ২০০৮, পৃষ্ঠা 228-29।
  101. ^ বাকলে 1984, পৃষ্ঠা 30-33।
  102. ^ বাকলে 1984, পি। 50
  103. ^ ব্লু 1986, পি।88.
  104. ^ বেভর 1994, পি। 33।
  105. ^ Carr 2013, পৃষ্ঠা 206–07।
  106. ^ সাম্পাতাকাকিস ২০০৮, পি। 23।
  107. ^ বাকলে 1984, পি। 61।
  108. ^ ব্লু 1986, পি।89.
  109. ^ শার্প এবং ওয়েস্টওয়েল 2008, পি। 21।
  110. ^ ব্লু 1986, পিপি।89–91.
  111. ^ কাওথর্ন 2003, পি। 91।
  112. ^ ব্লু 1986, পি।91.
  113. ^ ডিটওয়েলার, বার্ডিক অ্যান্ড রোহওয়ার 1979, পি। 94।
  114. ^ Hondros 1983, পি। 52।
  115. ^ d e ব্লু 1986, পি।94.
  116. ^ দীর্ঘ 1953, সিএইচ. ৫.
  117. ^ ব্লু 1986, পি।98.
  118. ^ ভ্যান ক্র্যাভাল্ড 1973, পি। 162।
  119. ^ দীর্ঘ 1953, পি।96.
  120. ^ দীর্ঘ 1953, পিপি।96–97.
  121. ^ দীর্ঘ 1953, পিপি।98–99.
  122. ^ ব্লু 1986, পি।100.
  123. ^ চার্চিল 2013, পি। 199।
  124. ^ স্টকিংস এবং হ্যানকক 2013, পৃষ্ঠা 81-82।
  125. ^ বেভর 1994, পি। 39।
  126. ^ Carr 2013, পি। 225।
  127. ^ বেইলি 1979, পি। 32।
  128. ^ Carr 2013, পি। 214।
  129. ^ শোরস, কুল এবং মালিজিয়া ২০০৮, পি। 248।
  130. ^ Carr 2013, পৃষ্ঠা 225-26।
  131. ^ দীর্ঘ 1953, পি।95.
  132. ^ বাকলে 1984, পি। 113।
  133. ^ Carr 2013, পৃষ্ঠা 218–19, 226।
  134. ^ d কেগান 2005, পি। 158।
  135. ^ ইলেক্ট্রি 2008, পি। 193।
  136. ^ ফেইনগোল্ড 2010, পি। 133।
  137. ^ ব্লু 1986, পিপি।94–96.
  138. ^ Hondros 1983, পি। 90।
  139. ^ ব্লু 1986, পি।103.
  140. ^ দীর্ঘ 1953, পি।143.
  141. ^ বেইলি 1979, পি। 33।
  142. ^ ক্লার্ক 2010, পৃষ্ঠা 188-89।
  143. ^ ব্লু 1986, পি।104.
  144. ^ সাম্পাতাকাকিস ২০০৮, পি। 28।
  145. ^ ব্লু 1986, পি।111.
  146. ^ কেইটেল 1979, পি। 166।
  147. ^ ফাফালিওস এবং হাডজিপেটেরাস 1995 1995, পৃষ্ঠা 248-49।
  148. ^ দীর্ঘ 1953, পিপি।104–05.
  149. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পি।362.
  150. ^ দীর্ঘ 1953, পি।112.
  151. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পি।366.
  152. ^ রিখটার 1998, পৃষ্ঠা: 566–67, 580-81।
  153. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পিপি।362–63.
  154. ^ Menzies 1941.
  155. ^ ম্যাকডুগল 2004, পি। 194।
  156. ^ ম্যাকডুগল 2004, পি। 195।
  157. ^ রিখটার 1998, পিপি 584-85।
  158. ^ রিখটার 1998, পি। 584।
  159. ^ ব্লু 1986, পি।108.
  160. ^ গেজেট 1948, পিপি।3052–53.
  161. ^ ভ্যান Lierde, এড। "স্লাম্যাট স্মৃতিচারণ".
  162. ^ ব্লু 1986, পি।112.
  163. ^ ডিমেনবার্গার 1985.
  164. ^ রিখটার 1998, পি। 595।
  165. ^ শ্রাদ্দার 1999, পি। 16।
  166. ^ চার্চিল 2013, পি। 419।
  167. ^ রিখটার 1998, পি। 602।
  168. ^ রিখটার 1998, পি। 615।
  169. ^ রিখটার 1998, পি। 616।
  170. ^ রিখটার 1998, পৃষ্ঠা 616–17।
  171. ^ কার্লটন 1992, পি। 136।
  172. ^ হেলিওস 1945, ক্রেট, যুদ্ধ; দ্বিতীয় জর্জ।
  173. ^ বেভর 1994, পি। 231।
  174. ^ d e ব্লু 1986, পিপি।116–18.
  175. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পিপি।471–72.
  176. ^ ব্রড 1958, পি। 113।
  177. ^ রিখটার 1998, পি। 624।
  178. ^ বাকলে 1984, পি। 138।
  179. ^ রিখটার 1998, পি। 633।
  180. ^ লোলার 1982, পৃষ্ঠা 936, 945।
  181. ^ স্টহেল 2012, পি। 14।
  182. ^ ভ্যান ক্রেভেল্ড 1974, পি। 91।
  183. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পিপি।475–76.
  184. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পি।476.
  185. ^ রিখটার 1998, পি। 338।
  186. ^ ম্যাকক্লিমন্ট 1959, পিপি।115, 476.
  187. ^ রিখটার 1998, পৃষ্ঠা: 638-39।
  188. ^ ডিমেনবার্গার 1985, গ্রীস (দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ)।
  189. ^ রিফেনস্টাহল 1987, পি। 295।
  190. ^ ব্র্যাডলি এবং বুয়েল 2002, পি। 101
  191. ^ রিখটার 1998, পিপি। 639-40।
  192. ^ রিখটার 1998, পি। 640।
  193. ^ কার্চুবেল 2005, পি। 16।
  194. ^ Beevor 2012, পি। 158।
  195. ^ হুকার 1999.
  196. ^ গ্লান্টজ 2003, পি। 27।
  197. ^ মারে এবং মিললেট 2000, পি। 105
  198. ^ টিটারটন 2002, পি। 84।
  199. ^ ডানকান.
  200. ^ দীর্ঘ 1953, পিপি।182–83.
  201. ^ ব্লু 1986, পিপি।3–4.
  202. ^ সাদকোভিচ 1993, পৃষ্ঠা 439-64।
  203. ^ ব্লু 1986, পি।72.
  204. ^ পাপাগোস 1949, পি। 317।
  205. ^ দীর্ঘ 1953, পি। 41।
  206. ^ বেভর 1994, পি। 60।

তথ্যসূত্র

বই

  • বেইলি, রবার্ট এইচ। (1979) পার্টিসানস এবং গেরিলারা (দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ)। আলেকজান্দ্রিয়া, ভ: সময়-জীবন বই। আইএসবিএন 978-0-8094-2490-0.
  • বাথ, রল্ফ; গ্লোডশে, এরিখ (1942)। ডের ক্যাম্পফ উম ডেন বলকান [বালকানস যুদ্ধ] (জার্মানিতে). ওলেনবার্গ, বার্লিন: স্টলিং। ওসিএলসি 1251437.
  • বেভোর, অ্যান্টনি (1994). ক্রিট: যুদ্ধ এবং প্রতিরোধ (পুনরায় ইডি।)। ওয়েস্টভিউ প্রেস। আইএসবিএন 978-0-8133-2080-9.
  • বেভোর, অ্যান্টনি (2012). দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ। নিউ ইয়র্ক: ব্যাক বে বুকস। আইএসবিএন 978-0-316-02374-0.
  • ব্লেউ, জর্জ ই। (1986) [1953]। বাল্কানসে জার্মান প্রচারাভিযান (স্প্রিং 1941) (পুনরায় ইডি।)। ওয়াশিংটন ডিসি: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা কেন্দ্রের সেনা ইতিহাস. ওসিএলসি 16940402। সিএমএইচ পাব 104-4।
  • ব্র্যাডলি, জন এন ;; বুয়েল, টমাস বি (2002)। "বারবারোসা কেন বিলম্ব হয়েছিল?"। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ: ইউরোপ ও ভূমধ্যসাগর। ওয়েস্ট পয়েন্ট সামরিক ইতিহাস। স্কয়ার ওয়ান পাবলিশার্স। আইএসবিএন 978-0-7570-0160-4.
  • ব্রড, চার্লি লুইস (1958)। উইনস্টন চার্চিল: একটি জীবনী। নিউ ইয়র্ক: হাথর্ন বই ওসিএলসি 254082.
  • বাকলে, ক্রিস্টোফার (1984) গ্রীস এবং ক্রিট 1941। এথেন্স: পি এফস্টিয়াডিস অ্যান্ড সন্স। ওসিএলসি 32376449.*
  • কার্লটন, এরিক (1992) "নির্বাচনী নিয়ন্ত্রণ: নাজি অ-পূর্বাঞ্চলীয় নীতিসমূহ"। পেশা: সামরিক বিজয়ীদের নীতি ও অনুশীলন। রুটল। আইএসবিএন 978-0-415-05846-9.
  • কার, জন (২০১৩)। গ্রীসের প্রতিরক্ষা ও পতন 1940-41। পেন এবং তরোয়াল সামরিক। আইএসবিএন 9-781-7815-918-19.
  • Carruthers, বব (2012) 1941 সালে বাল্কানস ও গ্রীসে ব্লিটজ্রিগ্যাগ। চোদা বই। আইএসবিএন 978-178-158-121-6.
  • কাওথর্ন, নাইজেল (2003) ইস্পাত মুষ্টি: ট্যাঙ্ক যুদ্ধ 1939-45। আর্কটরাস প্রকাশনা। আইএসবিএন 978-184-858-430-3.
  • চার্চিল, উইনস্টন (1991) [1949]। "যুগোস্লাভিয়া এবং গ্রিস"। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের স্মৃতিচারণ। বোস্টন: হাউটন মিফলিন। আইএসবিএন 978-0-395-59968-6.
  • চার্চিল, উইনস্টন (1991) [2013]। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ। এএন্ডসি ব্ল্যাক আইএসবিএন 9-781-472-520-890.
  • ক্লার্ক, ক্রিস (২০১০) অস্ট্রেলিয়ার ব্যাটেলস এর এনসাইক্লোপিডিয়া (তৃতীয় সংস্করণ) কাক নেস্ট, নিউ সাউথ ওয়েলস: অ্যালেন এবং আনউইন। আইএসবিএন 978-1-74237-335-5.
  • কলিয়ার, রিচার্ড (1971) ডুস!। মাজাল হলোকস্ট সংগ্রহ। নিউ ইয়র্ক: ভাইকিং অ্যাডাল্ট। আইএসবিএন 978-0-670-28603-4.
  • ক্রফোর্ড, জন (সম্পাদক) (2000)। কিয়া কাহা: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে নিউজিল্যান্ড। অকল্যান্ড, এনজেড: অক্সফোর্ড। পৃষ্ঠা 20-25। আইএসবিএন 0-19-558438-4.সিএস 1 রক্ষণাবেক্ষণ: অতিরিক্ত পাঠ্য: লেখকদের তালিকা (লিঙ্ক) (বলকান দ্বিধা ইয়ান ওয়ার্ড দ্বারা)
  • প্রিয়, আই সি বি।; ফুট, এম আর ডি। (1995). দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অক্সফোর্ডের সহযোগী। নিউ ইয়র্ক: অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস। আইএসবিএন 978-0-19-866225-9.
  • ডিটওয়েলার, ডোনাল্ড এস .; বার্ডিক, চার্লস; রোহওয়ার, জুরগেন (1979) দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জার্মান সামরিক স্টাডিজ: ভূমধ্যসাগরীয় থিয়েটার. ষষ্ঠ। নিউ ইয়র্ক: গারল্যান্ড। আইএসবিএন 978-0-8240-4312-4.
  • ইলেক্ট্রি, থিওডোর (২০০৮) হেলেন ইলেক্ট্রি লিন্ডসে (সম্পাদনা)। হাঁটুতে লেখা: ডাব্লুডাব্লুআইআই এর গ্রীক-ইতালিয়ান ফ্রন্টের একটি ডায়েরি। মাইটি মিডিয়া প্রেস। আইএসবিএন 978-097-982-493-7.
  • ফাফালিয়োস, মারিয়া; হাডজিপেটেরাস, কস্টাস (1995)। গ্রীস 1940–41: প্রত্যক্ষদর্শী (গ্রীক ভাষায়) এথেন্স: ইফস্টিয়াডিস। আইএসবিএন 978-960-226-533-8.
  • ফেইনগোল্ড, এডুয়ার্ডো ডি (২০১০)। কালামাতা ডায়েরি: গ্রীস, যুদ্ধ এবং দেশত্যাগ। রোম্যান এবং লিটলফিল্ড। আইএসবিএন 978-073-912-890-9.
  • গ্লান্টজ, ডেভিড এম (2003)। স্ট্যালিনগ্রাদের আগে: বারবারোসা - 1941 সালে হিটলারের রাশিয়া আক্রমণ। স্ট্রাবড: টেম্পাস। আইএসবিএন 978-0-7524-2692-1.
  • গোল্ডস্টেইন, এরিক (1992)। "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ 1939–1945"। যুদ্ধ এবং শান্তি চুক্তি। লন্ডন: রাউটলেজ। আইএসবিএন 978-0-415-07822-1.
  • গ্রিন, জ্যাক (2014)। "গ্রীস ক্যাম্পেইন"। ডেভিড টি। জাবেকি (সম্পাদনা) এ। জার্মানি যুদ্ধে: সামরিক ইতিহাসের 400 বছর। এবিসি-ক্লিও আইএসবিএন 978-159-884-9806.
  • হিলগ্রুবার, আন্ড্রেয়াস (1993). হিটলার স্ট্র্যাটেজি। পলিটিক আন ক্রেইগফাহরং 1940–1941 [হিটলারের কৌশল রাজনীতি ও যুদ্ধ 1940–41] (জার্মান ভাষায়) (তৃতীয় সংস্করণ)। বন। আইএসবিএন 978-3-76375-923-1.
  • হন্ড্রোস, জন (1983)। পেশা এবং প্রতিরোধ: গ্রীক অ্যাজোনি 1941–44। নিউ ইয়র্ক: পেলা পাব। আইএসবিএন 978-0-918618-19-1.
  • জনস্টন, মার্ক (2013)। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অস্ট্রেলিয়ান সেনাবাহিনী। অস্প্রে প্রকাশনা। আইএসবিএন 978-184-603-123-6.
  • কেগান, জন (2005). দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ। নন-ক্লাসিক (পুনর্মুদ্রণ সম্পাদনা)। নিউ ইয়র্ক: পেঙ্গুইন বই। আইএসবিএন 978-0-14-303573-2.
  • কেইটেল, উইলহেম (1979)। "রাশিয়ার উপর আক্রমণটির প্রিলিওড, 1940–1941"। গার্লিটজে, ওয়াল্টার (সম্পাদনা)। রিখের পরিষেবাতে। ট্রান্সল ডেভিড ইরভিং। নিউ ইয়র্ক: স্টেইন অ্যান্ড ডে।
  • কেরশা, আয়ান (2007). ভাগ্যবান পছন্দ: দশটি সিদ্ধান্ত যা বিশ্ব বদলেছে, 1940–1941। লন্ডন: অ্যালেন লেন। আইএসবিএন 978-0-7139-9712-5.
  • কির্চুবেল, রবার্ট (2005) "পরিকল্পনার বিরোধিতা"। অপারেশন বারবারোসা 1941: আর্মি গ্রুপ উত্তর North. II। অক্সফোর্ড: অস্প্রে আইএসবিএন 978-1-84176-857-1.
  • লোলার, শিলা (1994)। চার্চিল এবং যুদ্ধের রাজনীতি, ১৯৪০-১৯৪১। কেমব্রিজ, নিউ ইয়র্ক: কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস। আইএসবিএন 978-0-521-46685-1.
  • লি, স্টিফেন জে (2000)। ইতালিতে একনায়কতন্ত্র। ইউরোপীয় স্বৈরশাসক, 1918–1945। লন্ডন: রাউটলেজ। আইএসবিএন 978-0-415-23045-2.
  • লম্বা, গ্যাভিন (1953). গ্রীস, ক্রিট এবং সিরিয়া. 1939–1945 সালের যুদ্ধে অস্ট্রেলিয়া. II। ক্যানবেরা, আইন: অস্ট্রেলিয়ান ওয়ার মেমোরিয়াল. ওসিএলসি 3134080.
  • ম্যাকডুগাল, এ। কে। (2004) অস্ট্রেলিয়ানরা যুদ্ধে: চিত্রের ইতিহাস History। নোবেল পার্ক: ফাইভ মাইল প্রেস। আইএসবিএন 978-1-86503-865-0.
  • ম্যাকক্লিমন্ট, ডাব্লু। জি। (1959)। "6–22". গ্রিসে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের 1939–1945 সালে নিউজিল্যান্ডের অফিশিয়াল ইতিহাস। ওয়েলিংটন, এনজেড: যুদ্ধের ইতিহাস শাখা, অভ্যন্তরীণ বিষয় বিভাগ। ওসিএলসি 4373298। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে 8 এপ্রিল 2014.
  • মারে, উইলিয়ামসন; মিললেট, অ্যালান রিড (2000)। "ভূমধ্যসাগর এবং বালকানসে বিস্তৃতি"। জিততে হবে একটি যুদ্ধ: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের লড়াই। কেমব্রিজ: হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস। আইএসবিএন 978-0-674-00680-5.
  • নেভিল, পিটার (2003) মুসোলিনি। দুর্যোগ স্লাইড। লন্ডন: রাউটলেজ। আইএসবিএন 978-0-415-24989-8.
  • পিয়ারসন, ওভেন (2006) দখল ও যুদ্ধে আলবেনিয়া। আই.বি.টিউরিস আইএসবিএন 978-1-84511-104-5.
  • পাপাগোস, আলেকজান্দ্রোস (1949)। গ্রীসের যুদ্ধ 1940–1941 (গ্রীক ভাষায়) এথেন্স: জে.এম. স্কাজিকিস আলফা। ওসিএলসি 3718371.
  • পাওলেটী, সিরো (2007)। ইতালির একটি সামরিক ইতিহাস। প্রেগার আইএসবিএন 978-0-275-98505-9.
  • প্লেফায়ার, আই এস ও; ফ্লাইন, এফ সি .; মলনি, সি জে সি। ও টুমার, এস। ই। (2004) [1956]। বাটলার, জে আর এম। (সম্পাদনা) ভূমধ্যসাগর এবং মধ্য প্রাচ্য: জার্মানরা তাদের মিত্রদের সাহায্যে আসে (1941)। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইতিহাস: যুক্তরাজ্য সামরিক সিরিজ। II (নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস এড।) লন্ডন: এইচএমএসও. আইএসবিএন 978-1-845740-66-5.
  • ভন রিন্টেলেন, এন্নো (1951)। মুসোলিনি আলস বুন্দেসেনোসেস। রোম 1936–1943 এ এরিননারুঞ্জেন ডেস ডয়চেচেন মিলিটারাটাচেস [মিত্র হিসাবে মুসোলিনি। ১৯ military–-৩৩ রোমে জার্মান সামরিক সংযুক্তির স্মৃতি] (জার্মানিতে). টিবিঞ্জেন / স্টুটগার্ট: আর। ওয়ান্ডারলিচ। ওসিএলসি 4025485.
  • রিখটার, হেইঞ্জ এ (1998)। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের গ্রীস (গ্রীক ভাষায়) কোস্টাস সরোপুল্লোস ট্রান্সল করে। অ্যাথেন্স: গোভোস্টিস। আইএসবিএন 978-960-270-789-0.
  • রিফেনস্টাহল, লেনি (1987)। লেনি রিফেনস্টাহল: একটি স্মৃতিচারণ। নিউ ইয়র্ক: পিকাদোর। আইএসবিএন 978-0-312-11926-3.
  • রডোগনো, ডেভিড (2006)। ফ্যাসিজমের ইউরোপীয় সাম্রাজ্য: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইতালীয় পেশা। ভূমধ্যসাগরীয় ইউরোপে ইটালো-জার্মান সম্পর্ক। অ্যাড্রিয়ান বেলটন দ্বারা ট্রান্সল। লন্ডন: কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস। আইএসবিএন 978-0-521-84515-1.
  • সাম্পাতাকাকিস, থিয়োডোরস (২০০৮)। "আক্রমণ থেকে শুরু করে রাজধানী"। কটোহি কই অ্যান্টিস্টাসি 1941–1945 [পেশা এবং প্রতিরোধ 1941–1945] (গ্রীক ভাষায়) এথেন্স: সিএইচ। কে। টেগোপুল্লোস।
  • শ্রাইবার, জেরহার্ড; স্টেজম্যান, বার্ড; ভোগেল, ডেটলিফ (2008). ভূমধ্যসাগর, দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপ এবং উত্তর আফ্রিকা 1939–1942. জার্মানি এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ। খণ্ড III। অক্সফোর্ড: ক্লেরেডন প্রেস। আইএসবিএন 978-0-19-822884-4.
  • শার্প, মাইকেল; ওয়েস্টওয়েল, আয়ান (২০০৮)। জার্মান এলিট ফোর্সেস: 5 ম জিব্রিগজগার বিভাগ এবং ব্র্যান্ডেনবার্গার gers। লন্ডন: সংশ্লেষ। আইএসবিএন 978-1-905573-89-9.
  • শ্রাডার, চার্লস আর। (1999) শুকনো লতা: রসদ এবং গ্রিসে কমিউনিস্ট বিদ্রোহ, 1945-1949। গ্রিনউড পাবলিশিং গ্রুপ। আইএসবিএন 978-0-275-96544-0। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে 16 অক্টোবর 2010.
  • শোরস, ক্রিস্টোফার এফ।; কুল, ব্রায়ান; মালিজিয়া, নিকোলা (২০০৮)। যুগোস্লাভিয়া, গ্রীস এবং ক্রেট, ১৯৪০-৪৪ এর জন্য বিমান যুদ্ধ (২ য় সংস্করণ) লন্ডন: গ্রুব স্ট্রিট প্রকাশনা। আইএসবিএন 978-0-948817-07-6.
  • সিম্পসন, মাইকেল (2004)। দ্য লাইফ অফ অ্যাডমিরাল অফ ফ্লিট অ্যান্ড্রু কানিংহাম: বিংশ শতাব্দীর নৌ নেতা। লন্ডন: ক্যাস। আইএসবিএন 978-0-7146-5197-2.
  • স্মিথ, এ সি। (1986) [1953]। "গ্রীসে জার্মান অভিযান (অপারেশন মেরিটা)". জার্মান বাল্কানসে প্রচারণা (স্প্রিং 1941)। খণ্ড III। ওয়াশিংটন, ডিসি: সেনা ইতিহাসের সেনা কেন্দ্র। পৃষ্ঠা 70-1118। ওসিএলসি 464601908। ডিএ পাম 20-2260।
  • স্টাহেল, ডেভিড (2012) কিয়েভ 1941: হিটলারের প্রাচ্যে আধিপত্যের লড়াই। কেমব্রিজ: কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস। আইএসবিএন 978-1-107-01459-6.
  • স্টকিংস, ক্রেগ; হ্যানকক, এলেনোর (2013)। অ্যাক্রোপলিসের উপরে স্বস্তিকা: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে গ্রিসের নাৎসি আগ্রাসনের পুনরায় ব্যাখ্যা করা। লেডেন: ব্রিল আইএসবিএন 9-789-004-254-572.
  • স্বোলোপ্লোস, কনস্টান্টিনোস (1997)। গ্রিক বিদেশ নীতি (গ্রীক ভাষায়) এথেন্স: এস্টিয়া। আইএসবিএন 978-960-05-0432-3.
  • টমাস, ডেভিড এ (1972)। নাজি বিজয়: ক্রেট 1941। নিউ ইয়র্ক: স্টেইন অ্যান্ড ডে। আইএসবিএন 978-0-8128-1559-7.
  • টিটারটন, জি এ। (2002) "ব্রিটিশদের গ্রাসকে সরিয়ে ফেলুন"। রয়েল নেভি এবং ভূমধ্যসাগর। লন্ডন: রাউটলেজ। আইএসবিএন 978-0-7146-5205-4.
  • ওয়েইনবার্গ, জেরহার্ড (2005) আ ওয়ার্ড এট আর্মস। কেমব্রিজ: কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস। আইএসবিএন 978-0-521-61826-7.
  • ভ্যান ক্র্যাভাল্ড, অ্যালান (1973)। হিটলারের কৌশল 1940–1941: বালকান ক্লু। ক্যামব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস. আইএসবিএন 978-052-120-143-8.
  • ভিক, অ্যালান (1995)। "গ্রীসে জার্মান বিমানবন্দর আক্রমণ"। Agগলের বাসাতে সাপ: বিমানঘাঁটিতে গ্রাউন্ড অ্যাটাকের ইতিহাস। সান্তা মনিকা: র্যান্ড। আইএসবিএন 978-0-8330-1629-4.

এনসাইক্লোপিডিয়াস

খতিয়ান

সংবাদপত্র

ওয়েবসাইট

আরও পড়া

বই

  • নাপিত, লরি; টনকিন-কোভেল, জন (1990) ফ্রেইবার্গ: চার্চিলের সালামান্ডার। হাচিনসন আইএসবিএন 978-1-86941-052-0.
  • বিটেস, জন (1989)। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের গ্রীস: 1941 এপ্রিল পর্যন্ত। সূর্যমুখী বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস। আইএসবিএন 978-0-89745-093-5.
  • বসওয়ার্থ, আর জে বি। (2002)। মুসোলিনি। লন্ডন: হডার আর্নল্ড। আইএসবিএন 978-0-340-73144-4.
  • চার্চিল, উইনস্টন (1974)। রোডস জেমস, রবার্ট (সম্পাদনা)। তাঁর সম্পূর্ণ বক্তৃতা, 1897–1963। চেলসি হাউস প্রকাশক। আইএসবিএন 978-0-8352-0693-8.
  • কায়ানো, গ্যালিয়াজো (1946)। দ্য কায়ানো ডায়েরি, ১৯৩৯-১৯৩৩: সম্পূর্ণ গণমাধ্যমের ডায়রিগুলি গ্যালিয়াজো সিয়ানো, ইতালির পররাষ্ট্রমন্ত্রী, ১৯৩–-১৯৩৩। ডাবলডে ওসিএলসি 245645.
  • আরলিখমান, ভাদিম (1946)। কায়ানো ডায়েরি: গণনা সম্পূর্ণ, আনব্রিজেড ডায়েরি গ্যালিয়াজো সিয়ানো, ইতালির পররাষ্ট্রমন্ত্রী, ১৯৩–-১৯৩৩। ডাবলডে ওসিএলসি 245645.
  • গোয়েবেলস, জোসেফ (1982). ডায়েরি, 1939–41। ফ্রেড টেলর ট্রান্সল। হামিশ হ্যামিল্টন। আইএসবিএন 978-0-241-10893-2.
  • হিটলার, অ্যাডলফ (1981)। হিটলাররা টেস্টামেন্টকে রাজনীতি করে। ডাই বোরম্যান ডিক্টেট ভম ফেব্রুয়ার এবং এপ্রিল 1945 [হিটলারের রাজনৈতিক টেস্টামেন্ট। 1945 সালের ফেব্রুয়ারি এবং এপ্রিল থেকে বোর্মানের নির্দেশ] (জার্মানিতে). হামবুর্গ: অ্যালব্রেক্ট কানাউস। আইএসবিএন 978-3-81355-111-2.
  • কিটসিস, দিমিত্রি (1971) "ইনফরমেশন এট ডিসিসিওন: লা গ্রাস ফেস à ল'ইনভেশন অ্যালামান্ডে ড্যানস লেস বালকানস, 13 ডিসেম্বর 1940 - 6 এপ্রিল 1941"। লা গেরে এন মেডিটারনে, 1939–1945 [যুদ্ধ ভূমধ্যসাগর, 1939-45] (ফরাসি মধ্যে). প্যারিস: সেন্ট্রাল ন্যাশনাল ডি লা রিচার্চ সায়েন্টিফিক। পৃষ্ঠা 181-209। ওসিএলসি 660825581.
  • পানায়িওটিস, জেরাসিমফ ভাটিকোটিস (1998)। "মেটাকাস প্রধানমন্ত্রী হন"। গ্রীসে জনপ্রিয় স্বৈরতন্ত্র, ১৯৩–-–৪: জেনারেল আইওনিস মেটাকাসের একটি রাজনৈতিক জীবনী। রুটল। আইএসবিএন 978-0-7146-4869-9.
  • পেল্ট, মোগেনস (1998)। তামাক, অস্ত্র ও রাজনীতি: গ্রীস ও জার্মানি বিশ্ব সঙ্কট থেকে শুরু করে বিশ্বযুদ্ধ, 1929–1941। কোপেনহেগেন: যাদুঘর টাস্কুলানাম প্রেস। আইএসবিএন 978-87-7289-450-8.
  • পাওয়েল, দিলিস (1941). গ্রীস মনে আছে। লন্ডন: হজদার অ্যান্ড স্টফটন। ওসিএলসি 4550659.
  • ওয়ার্ডস, আয়ান ম্যাকলিন (1952)। "গ্রিসে পানজার আক্রমণ"। কিপেনবার্গারে, এইচ। কে। (সম্পাদনা)। পর্ব এবং স্টাডিজ। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে নিউজিল্যান্ড। II। ওয়েলিংটন, এনজেড: যুদ্ধের ইতিহাস শাখা, অভ্যন্তরীণ বিষয়ক বিভাগ। ওসিএলসি 173284173.

এনসাইক্লোপিডিয়াস

  • "গ্রিসে প্রচারণা"। বিশ্বকোষ আমেরিকা। ড্যানবুরি: গ্রোলিয়ার। 2000। আইএসবিএন 978-0-7172-0133-4.

খতিয়ান

  • কিটসিস, দিমিত্রি (জুলাই-সেপ্টেম্বর 1967)। "লা গ্রাস এন্ট্রে এল'আংলেটারে এট এল'লেমেগনে, ডি 1936 à 1941" [ইংল্যান্ড এবং জার্মানির মধ্যে গ্রীস, 1936–41]। রিভ্যু হিস্টোরিক (ফরাসি মধ্যে). প্যারিস. 238 (91e année)
  • কলিওপ্লোস, আইওনিস এস (1976–1977)। "Η στρατιωτική και πολιτική κρίση στην Ελλάδα τον Απρίλιο του 1941" [1941 সালের এপ্রিল মাসে গ্রীসে সামরিক ও রাজনৈতিক সংকট] (পিডিএফ). Μνήμων (গ্রীক ভাষায়) 6: 53–74. doi:10.12681 / এমনিমোন .১74৪.
  • সাদকোভিচ, জেমস জে (অক্টোবর 1994)। "অ্যাংলো-আমেরিকান পক্ষপাত এবং 1940–1941 এর ইটালো-গ্রীক যুদ্ধ"। সামরিক ইতিহাসের জার্নাল. 58 (4): 617–42. doi:10.2307/2944271. জেএসটিওআর 2944271.
  • সাদকোভিচ, জেমস জে। (মে 1994)। "১৯৪০-১৯৪১ এর ইটালো-গ্রীক যুদ্ধের সময় ইতালীয় মোরালে"। যুদ্ধ ও সমাজ. 12 (1): 97–123. doi:10.1179/072924794794954323.

সংবাদপত্র

ওয়েবসাইট

বাহ্যিক লিঙ্কগুলি

Pin
Send
Share
Send